Safran partenaire de COMAC
sur l’avion de 150 places C919

Paris, le 21 décembre 2009

COMAC a sélectionné en source unique occidentale le LEAP-X1C proposé par Safran et
General Electric à travers leur joint-venture commune, CFM International. Le choix de
COMAC s’est porté sur l’ensemble propulsif complet qui comprend, outre le moteur lui-
même, la nacelle et les inverseurs, partie intégrante de l’offre CFM, et dont la réalisation
est confiée à Nexcelle, également joint-venture entre Safran (Aircelle) et GE (MRAS). La
mise en service (EIS) de ce nouvel avion est prévue par COMAC en 2016.

Une cérémonie de signature entre Eric Bachelet, Président de CFM International, et
Zhang Qingwei, Président de COMAC, a eu lieu ce jour à Pékin en présence des
premiers ministres français et chinois, François Fillon et Wen Jiabao.

Jean-Paul Herteman, Président du Directoire de Safran, a déclaré : « La Chine
représentera le premier marché aéronautique mondial d’ici quelques années. Nous
sommes fiers d’avoir été sélectionnés par l’équipe de COMAC pour contribuer au succès
de ce nouveau programme aéronautique d’envergure mondiale. La présence de l’alliance
Safran-GE sur le C919 est le fruit de notre stratégie de partenariat et d’implantation en
Chine initiée il y a 30 ans. Ce nouveau succès confirme l’excellent positionnement de
Safran en aéronautique civile, notamment sur le segment des court-moyen courriers.»

Zhang Qingwei, Président de COMAC, a ajouté : « La qualité de l’offre a été
déterminante dans notre choix pour le programme C919. Nous sommes très heureux de
nouer cet important partenariat avec un Groupe qui a démontré son excellence
technologique en aéronautique et a su construire depuis de nombreuses années une
relation de confiance, tant commerciale qu’industrielle avec notre pays. »


*****

COMAC (Commercial Aircraft Corporation of China, Ltd), société créée en mai 2008, est
l’avionneur chinois pour les avions commerciaux.
Pour plus d’informations, www.comac.cc

Safran est un groupe international de haute technologie, équipementier de premier rang dans les
domaines Aérospatial (propulsion, équipements), Défense et Sécurité. Implanté sur tous les
continents, le Groupe emploie 54 500 personnes pour un chiffre d’affaires de plus de 10 milliards
d’euros en 2008. Composé de nombreuses sociétés, le groupe Safran occupe, seul ou en
partenariat, des positions de premier plan mondial ou européen sur ses marchés. Pour répondre à
l'évolution des marchés, le Groupe s'engage dans des programmes de recherche et
développement qui ont représenté en 2008 un investissement de 1,2 milliard d'euros. Safran est
une société cotée sur NYSE Euronext Paris et fait partie des indices SBF 120 et Euronext 100.
En Chine, Safran exploite plusieurs entités industrielles et sociétés communes basées à Pékin,
Shanghai, Suzhou, Chengdu, Guiyang et Yangzhou.
Pour plus d’informations, www.safran-group.com



Contact Analystes et Investisseurs : Contact Presse :

Pascal BANTEGNIE Catherine MALEK
Directeur de la Communication financière Responsable Relations Presse
Tel +33(0)1 40 60 80 45 Tél +33 (0)1 40 60 80 28
pascal.bantegnie@safran.fr catherine.malek@safran.fr