09/07/2007 20:34 |
Rapport du Président à l'assemblée générale et rapport des Commissaires aux comptes |
INFORMATION REGLEMENTEE
rapport du prÉSIDENt
À L’aSSEMBLÉE GÉNÉraLE orDINaIrE aNNUELLE EXERCICE SOCIAL CLOS LE 31 DÉCEMBRE 2006 Messieurs, Le présent rapport est établi, conformément aux dispositions de l’article L.225-37 dernier alinéa du code de commerce, afin de vous rendre compte des conditions de préparation et d’organisation des travaux du conseil d’administration ainsi que des procédures de contrôle interne mises en place par la société. Ce rapport indique en outre les limitations que le conseil d’administration apporte aux pouvoirs du directeur général. Le présent rapport, qui a été établi sur la base des informations fournies par le directeur général et le conseil d’administration, sera joint au rapport de gestion du conseil d’administration, conformément à la loi. Au-delà des dispositions légales et statutaires en vigueur, les modalités d’organisation et de fonctionnement du conseil d’administration ont été validées dans le cadre de l’adoption par ce dernier de son règlement intérieur en décembre 2005 et modifié par la suite. Ce règlement détermine également les règles de fonctionnement de trois comités spécialisés. Une charte de l’administrateur adoptée en même temps que le règlement intérieur rappelle les droits et obligations des administrateurs dans l’exercice de leur mandat. rvices confort sécurité exigence rentabilité pérennité anticipation croissance performance standing haut de gamme modularité fonctionnalité 57 3_ra_president_p57a65.indd 57 24/05/07 15:39:53 1. prÉparatIoN Et 1.1 Composition du conseil pour une durée de six ans et que ceux-ci d’administration doivent être titulaires d’une action orGaNISatIoN DES de la société. traVaUX DU CoNSEIL Le Président rappelle, en application Actuellement , le conseil est composé des statuts de la société, D’aDMINIStratIoN de la manière suivante : que les administrateurs sont nommés Date de 1ère nomination : Echéance du mandat : Assemblée générale statuant sur les comptes Monsieur Richard Wrigley 31 décembre 2005 de l’exercice clos le 31 décembre 2010 Assemblée générale statuant sur les comptes Monsieur Leo Lousberg 31 décembre 2005 de l’exercice clos le 31 décembre 2010 Assemblée générale statuant sur les comptes Monsieur Frank Pörschke 31 décembre 2005 de l’exercice clos le 31 décembre 2010 Assemblée générale statuant sur les comptes Commerz Grundbesitz Investmentgesellschaft mbH 31 décembre 2005 de l’exercice clos le 31 décembre 2010 Assemblée générale statuant sur les comptes Caisse Centrale de Réescompte 31 décembre 2005 de l’exercice clos le 31 décembre 2010 Assemblée générale statuant sur les comptes Monsieur Jean-Pierre Bonnefond 20 février 2006 de l’exercice clos le 31 décembre 2011 1.2 Rôle et fonctionnement du Le Président du Conseil d’administration du comité des investissements et du comité conseil d’administration des nominations et des rémunérations. et administrateur indépendant, Monsieur Richard Wrigley est par ailleurs dirigeant Les administrateurs sont convoqués par En application de la loi, le conseil social de diverses sociétés, notamment tous moyens aux séances du conseil détermine les orientations de l’activité Président de la société Corporate et il leur est remis à cette occasion tous de la société et veille à leur mise en Property Management Services (CPMS). les éléments d’information nécessaires œuvre. Sous réserve des pouvoirs à l’accomplissement de leur mission. expressément attribués aux assemblées Le Directeur général, Monsieur Martin et dans la limite de l’objet social, il se Weinbrenner, est par ailleurs le directeur Conformément aux statuts et saisit de toute question intéressant du département property management aux dispositions légales, les séances la bonne marche de la société et règle de CGI. du conseil peuvent se tenir par voie par ses délibérations les affaires qui de visioconférence pour certaines de Monsieur Jean-Pierre Bonnefond, la concernent. ses délibérations. Les séances du conseil administrateur indépendant exerce par se tiennent soit au siège social soit Le conseil d’administration détermine ailleurs une activité de consultant en en toute autre endroit et notamment les orientations de l’activité de la Société stratégie patrimoniale et Président de à Wiesbaden sur convocation faite et veille à leur mise en œuvre et peut JPB & A. par les soins du Président du conseil ainsi procéder à tous les contrôles d’administration. Il n’existe aucun administrateur élu par et vérifications qu’il juge opportuns. les salariés, par application de l’article Même si la direction opérationnelle est Au cours du dernier exercice, le conseil confiée au directeur général, le conseil L. 225-27 du code de commerce. s’est réuni six fois, savoir le 23 mai d’administration peut se saisir de toute 2006 (en présence de 4 administrateurs L’article 19 des statuts prévoit la question relative à la marche de la Société. sur 6), le 21 juin 2006 (en présence de possibilité de nommer des censeurs 4 administrateurs sur 6), le 21 juin 2006 Compte tenu de la structure du conseil, siégeant aux côtés des administrateurs, (en présence de 4 administrateurs sur celui-ci est doté d’un règlement mais qu’à la date de clôture de l’exercice 6), le 6 juillet 2006 (en présence de intérieur ayant pour objet de préciser social aucun censeur n’a été nommé. 5 administrateurs sur 6), le 31 juillet l’organisation des réunions du conseil et 2006 (en présence de 5 administrateurs Le Président indique également les attributions et pouvoirs du directeur sur 6) et le 21 décembre 2006 qu’aucune ratification de cooptation général vis-à-vis du conseil. (en présence de tous les administrateurs). d’administrateurs, en vertu de l’article Le règlement intérieur fixe également L. 225-24 du code de commerce, les règles de gouvernement d’entreprise Les membres du conseil ont témoigné ne doit être portée à l’ordre du jour et précise les attributions et modalités d’une grande assiduité, aucun de la prochaine assemblée. de fonctionnement du comité d’audit, absentéisme notable n’étant à déplorer. proximité fidélisation rendement transparence dividendes openspace surface standing haut de gamme modularité fonctionnalité affaires terti 58 3_ra_president_p57a65.indd 58 24/05/07 15:39:54 Aucune réunion du conseil ne s’est tenue Les principaux thèmes abordés lors Dietz qui a démissionné avec effet au de ces réunions ont été les suivants : 1er janvier 2007 pour la durée du mandat hors la présence du Président et du restant à courir de ce dernier, soit jusqu’à directeur général. • l’examen et l’arrêté des comptes la réunion du Conseil annuel appelé de l’exercice clos le 31 mars 2006 ; Aucune réunion n’a été provoquée à arrêter les comptes de l’exercice clos à l’initiative d’administrateurs ou • la modification des dispositions le 31 décembre 2008. Monsieur Richard du directeur général. de l’article 9.3 du règlement intérieur Wrigley a été nommé président du comité du Conseil d’administration ; d’audit. Pour permettre aux membres du conseil • la démission de membres du comité de préparer utilement les réunions, Le comité d’audit s’est réuni une fois d’audit et du comité des rémunération le Président s’efforce de leur communiquer depuis le 1er avril 2006. et nomination de nouveaux membres toutes les informations ou documents en remplacement ; Le comité des nominations et nécessaires préalablement. des rémunérations est actuellement • les opérations de financement C ’est ainsi que le projet des comptes composé de Monsieur Jean-Pierre de la société, notamment la conclusion annuels a été transmis aux administrateurs Bonnefond, Monsieur Graham Spensley d’un contrat de financement 6 jours avant la réunion du conseil et Monsieur Henk J. Jacobs. Monsieur du solde de l’exit tax, d’un accord appelée à les arrêter. Graham Spensley et Monsieur Henk J. de subordination, d’un avenant Jacobs ont été nommés pour un mandat à la convention de crédit en date Chaque fois qu’un membre du conseil renouvelable d’une durée de trois ans. du 2 mars 2006 et de cession en fait la demande, le Président lui Monsieur Jean-Pierre Bonnefond a été de créances professionnelles à titre communique dans la mesure de garantie ; nommé lors de la réunion du Conseil en du possible les informations et date du 21 juin 2006 en remplacement documents complémentaires qu’il désire • la stratégie de l’entreprise et de Monsieur Nicolas Reynaud qui a recevoir. notamment la conclusion, démissionné avec effet au 13 juin 2006 le renouvellement et la résiliation Les commissaires aux comptes sont en qualité de Président et membre de baux. convoqués à la réunion du Conseil du comité des nominations et d’administration qui arrêtent les comptes Un comité d’audit, un comité rémunérations pour la durée restant annuels et les comptes semestriels. des nominations et des rémunérations à courir des mandats de ce dernier, et un comité des investissements soit jusqu’à la réunion du Conseil annuel Ils ont participé à la séance du Conseil ont été mis en place par le conseil appelé à arrêter les comptes de l’exercice d’administration du 21 juin 2006 qui d’administration. Leur composition clos le 31 décembre 2008. a examiné et arrêté les comptes de initiale a été arrêtée par le conseil l’exercice clos le 31 mars 2006. Le comité des nominations et d’administration dans sa réunion des rémunérations n’a pas eu l’occasion du 3 février 2006. Leurs attributions En outre, ils participent aux réunions de se réunir. et modalités de fonctionnement sont du comité d’audit lorsque son Président précisées dans le règlement intérieur. les y invite. Le comité des investissements est actuellement composé de Monsieur Le comité d’audit est actuellement Pour garantir la coordination entre Richard Wrigley, Graham Spensley composé de Monsieur Richard Wrigley, la direction générale assumée par et Monsieur Henk J. Jacobs. Ils ont été Monsieur Jean-Pierre Bonnefond et Monsieur Martin Weinbrenner et nommés pour un mandat renouvelable Monsieur Heiko Uwe Beck. Monsieur le conseil d’administration, Richard Wrigley a été nommé pour un d’une durée de trois ans. Monsieur le Président et le directeur général mandat renouvelable d’une durée de trois Richard Wrigley a été nommé président se rencontrent périodiquement, ans. Monsieur Jean-Pierre Bonnefond du comité des investissements. Monsieur Martin Weinbrenner participe a été nommé lors de la réunion à toutes les réunions du conseil Le comité des investissements n’a pas eu du Conseil en date du 21 juin 2006 d’administration. l’occasion de se réunir. en remplacement de Monsieur Nicolas La composition du conseil et les relations Reynaud qui a démissionné avec effet qu’entretiennent ses membres ne rendent au 13 juin 2006 pour la durée du mandat 2. proCÉDUrES DE pas nécessaire la mise en place restant à courir de ce dernier, soit jusqu’à CoNtrÔLE INtErNE d’une procédure formelle d’évaluation de la réunion du Conseil annuel appelé à son fonctionnement. En effet, arrêter les comptes de l’exercice clos DE La SoCIÉtÉ les membres du conseil d’administration le 31 décembre 2008. Monsieur Heiko discutent librement avec le Président de Outre la description des méthodes Uwe Beck a été nommé lors de la réunion toutes les propositions relatives de travail du conseil, la loi requiert du Conseil en date du 21 décembre 2006 à la tenue des séances. en remplacement de Monsieur Detlev que soient décrites les procédures de é affaires tertiaire qualité visibilité accessibilité services confort sécurité exigence rentabilité pérennité anticipation croissance performance standing 59 3_ra_president_p57a65.indd 59 24/05/07 15:39:54 contrôle interne existant dans la société. délégués, et de proposer, s’il y a lieu, (i) Le comité d’audit a pour mission : les critères qualitatifs et quantitatifs A ce titre, je pense qu’il est utile de 1. d’apporter son assistance au conseil de détermination de la partie préciser quels sont les objectifs de telles d’administration dans sa mission variable de cette rémunération ; procédures. relative à l’examen et à l’arrêté 2. d’apprécier l’ensemble des autres des comptes annuels et semestriels, 2.1 Objectifs de la Société en avantages ou indemnités dont matière de contrôle interne 2. d’examiner les états financiers le directeur général et ou annuels et semestriels de la société les directeurs généraux délégués Parmi les différents objectifs que l’on et les rapports y afférents avant bénéficient ; peut assigner au contrôle interne, l’un qu’ils ne soient soumis au conseil de ceux-ci est de prévenir et maîtriser 3. de procéder à l’examen des projets d’administration ; les risques résultant de l’activité de de plans d’options de souscription 3. d’entendre les commissaires l’entreprise, et notamment les risques ou d’achat d’actions et d’attribution aux comptes et recevoir d’erreurs ou de fraude dans les domaines gratuite d’actions au bénéfice communication de leurs travaux comptables et financiers. Pour autant, des salariés et dirigeants afin de et comme tout système de contrôle, il ne permettre au Conseil de fixer 4. d’analyses et de leurs conclusions ; peut fournir une garantie absolue que ces le nombre global et/ou individuel 5. d’examiner et de formuler un avis risques soient totalement éliminés. d’options ou d’actions attribuées sur les candidatures aux fonctions ainsi que les conditions et modalités Parallèlement , le contrôle interne a pour de commissaires aux comptes d’attribution ; objet de veiller à ce que les actes de de la société ; gestion et les modalités d’exécution des 4. d’examiner la composition du conseil 6. de s’assurer de l’indépendance différentes opérations entreprises par d’administration ; des commissaires aux comptes avec la société s’inscrivent bien, tout comme 5. d’examiner les candidatures lesquels il a des contacts réguliers, l’activité du personnel, dans le cadre des aux fonctions d’administrateurs, d’examiner, à ce titre, l’ensemble orientations données par la direction aux au regard de leur expérience de des relations qu’ils entretiennent activités de l’entreprise. la vie des affaires, de leur compétence avec la société et de formuler un et de leur représentativité Enfin, le contrôle interne a pour but de avis sur les honoraires sollicités ; économique, sociale et culturelle ; vérifier que les informations comptables, 7. d’examiner périodiquement financières et de gestion communiquées aux 6. d’examiner les candidatures les procédures de contrôle interne organes sociaux de la Société reflètent avec aux fonctions de directeur général et plus généralement les procédures sincérité l’activité et la situation de la Société. et de directeur général délégué ; d’audit, de comptabilité ou de gestion en vigueur dans la Société 7. d’obtenir communication de toute 2.2 Procédures de contrôle auprès du directeur général, auprès information utile relative interne mises en place par la des services d’audit interne, aux modalités de recrutement, société ainsi qu’auprès des commissaires aux rémunérations et aux statuts Sont décrites ci-dessous les différentes aux comptes ; des cadres dirigeants de la société ; procédures existantes au sein de la société : 8. de se saisir de toute opération ou 8. de formuler toute proposition 2.2.1 Organisation générale du et tout avis sur les jetons de tout fait ou événement pouvant contrôle au sein de la société : de présence ou autres avoir un impact significatif sur rémunérations et avantages des la situation de la société en termes a) pErSoNNES oU StrUCtUrES administrateurs et des censeurs ; d’engagements et/ou de risques ; et CharGÉES DU CoNtrÔLE : 9. d’apprécier la situation de chacun 9. de vérifier que la société est dotée Ainsi qu’il est indiqué plus haut, des administrateurs au regard de moyens (audit, comptable et le comité d’audit, le comité des relations qu’il entretient, s’il y juridique), adaptés à la prévention des nominations et des rémunérations a lieu, avec la société de nature à des risques et anomalies de gestion et le comité des investissements compromettre sa liberté de jugement des affaires de la société. ont été mis en place à cet effet. ou à entraîner des conflits d’intérêts (ii) Le comité des nominations et des potentiels avec la société ; et B) rÔLE DES DIffÉrENtS aCtEUrS rémunérations a pour mission : oU StrUCtUrES EXErçaNt DES 10. de mettre en œuvre l’évaluation aCtIVItÉS DE CoNtrÔLE EN MatIèrE 1. de préparer la détermination de régulière du conseil d’administration. DE proCÉDUrES DE CoNtrÔLE la rémunération du directeur général INtErNE : et du ou des directeurs généraux nce dividendes openspace surface standing haut de gamme modularité fonctionnalité affaires tertiaire qualité visibilité accessibilité services confort s 60 3_ra_president_p57a65.indd 60 24/05/07 15:39:54 (iii) Le comité des investissements : C ) SUpportS INtErNES tout avantage susceptible de oU EXtErNES SErVaNt compromettre son indépendance ; 1. d’apporter son assistance au conseil À L’ÉtaBLISSEMENt 5. chaque administrateur, avant d’administration (i) dans sa mission DES proCÉDUrES DE CoNtrÔLE : d’accepter ses fonctions, doit prendre relative aux investissements connaissance des obligations La Société met en œuvre une politique de la Société notamment en cas générales ou particulières attachées de transparence et d’information de vente, d’acquisition à sa fonction, et notamment des du public pour satisfaire aux mieux ou de développement d’un actif textes légaux ou réglementaires les intérêts de ses actionnaires immobilier (ii) dans l’hypothèse applicables, des statuts, du et des investisseurs potentiels. d’une rénovation importante des règlement intérieur et de la présente actifs immobiliers de la Société (iii) La Société a souhaité mettre en place charte ainsi que tout complément dans la détermination de la stratégie dans son règlement intérieur que le conseil d’administration estime locative de la Société (ci-après des dispositions similaires s’inspirant nécessaire de lui communiquer ; les « Investissements ») ; des recommandations du rapport 6. chaque administrateur (qu’il soit du groupe de travail présidé par 2. d’étudier et de formuler un avis sur en nom ou représentant permanent Monsieur Daniel BOUTON pour les projets d’Investissements et de d’une personne morale) l’amélioration du gouvernement préparer tout rapport afférent qui sera doit posséder l’équivalent d’au moins d’entreprise. soumis au Conseil d’administration ; une action. A défaut de détenir cette à ce titre, le comité des investissements La Société entend inscrire l’action action lors de son entrée en fonction est régulièrement informé par et l’organisation du conseil ou si, au cours de son mandat, le conseil d’administration ou d’administration dans le cadre il cessait d’en être propriétaire, le directeur général des projets des meilleures pratiques en matière l’administrateur dispose de trois d’Investissements ; de gouvernement d’entreprise et mois pour se mettre en conformité appliquer notamment les 3. d’examiner la stratégie des avec cette obligation ; recommandations opérations d’Investissements 7. chaque administrateur s’abstient de l’Association française déjà réalisées ainsi que leur mise d’effectuer des opérations sur les des entreprises privées et en oeuvre et de préparer, le cas titres de sociétés dans lesquelles du Mouvement des entreprises de échéant, tout rapport afférent (et dans la mesure où) il dispose, France (octobre 2003) en la matière, qui sera soumis au conseil en raison de ses fonctions, pour autant qu’elles soient compatibles d’administration ; d’informations non encore rendues avec l’organisation et la taille de 4. d’examiner et de formuler un publiques ; la société. avis sur le budget annuel des 8. chaque administrateur doit informer En outre, le règlement intérieur établit Investissements ; le conseil d’administration de une charte de l’administrateur, qui offre 5. de recevoir communication tout conflit d’intérêts, y compris un cadre déontologique à l’exercice par des travaux d’analyse sur les potentiel, dans lequel il pourrait les administrateurs de leur mandat. Investissements, qui seraient directement ou indirectement être La charte de l’administrateur prévoit en effectués, le cas échéant, par les impliqué. Il s’abstient de participer particulier que : commissaires aux comptes ; aux débats et à la prise de décision sur les sujets concernés. 1. chaque administrateur, quel que soit 6. d’étudier le fonctionnement interne son mode de désignation, représente de la Société afin d’apporter, d’une La charte de l’administrateur l’ensemble des actionnaires ; façon régulière, des éléments rappelle également, en tant que de d’information au Conseil de nature besoin, la réglementation boursière 2. chaque administrateur veille en à évaluer sa performance dans la applicable en matière de délit d’initié, permanence à améliorer perspective des Investissements de manquement aux obligations sa connaissance de la société et réalisés et à réaliser ; et d’information et de manipulation de de son secteur d’activité ; cours. 7. de se saisir de toute opération ou 3. chaque administrateur veille à de tout fait ou événement pouvant maintenir en toutes circonstances avoir un impact significatif sur les son indépendance d’analyse, de Investissements. jugement, de décision et d’action ; 4. chaque administrateur s’engage à ne pas rechercher ou accepter rvices confort sécurité exigence rentabilité pérennité anticipation croissance performance standing haut de gamme modularité fonctionnalité 61 3_ra_president_p57a65.indd 61 24/05/07 15:39:54 2.2.2 Description synthétique L’asset manager a pour mission par le partenaire historique A&PM, des procédures de contrôle interne et l’activité d’expertise comptable est de superviser les services comptables assurée par PriceWaterhouseCoopers. et prestataires externes intervenant mises en place par la société : La Société assure un contrôle régulier sur la comptabilité. a) proCÉDUrES EN MatIèrE sur l’ensemble de ces différents (iii) Information financière DE traItEMENt DE L’INforMatIoN intervenants extérieurs au moyen périodique fINaNCIèrE Et CoMptaBLE : d’échanges et de contacts quotidiens avec chaque intervenant extérieur. Une situation intermédiaire est établie Les procédures de traitement de Des réunions sont également chaque mois par l’expert-comptable l’information comptable et financière organisées dès que nécessaire. qui la transmet au service financier sont actuellement organisées comme de l’asset manager pour contrôle et suit : Ces dispositifs permettent de donner validation. une assurance raisonnable (i) Cycle d’exploitation des des objectifs de contrôle interne (iv) Etablissement des états immeubles pour l’exercice écoulé. Compte tenu financiers L’asset manager, CGI, a notamment de la taille et de l’activité actuelle Les états financiers sont préparés pour mission de superviser de la société, celle-ci s’efforcera de par l’expert-comptable en liaison avec l’administrateur de biens. maintenir ses contrôles internes dans l’asset manager et ses conseils. un objectif permanent de réduction Les quittancements et appels des risques dans la perspective de Le comité d’audit revoit la pertinence de charges locatives sont émis par protéger ses actifs. des principales hypothèses et principes l’administrateur de biens qui en assure retenus. par ailleurs l’encaissement. Enfin, la société s’efforcera de mettre Ces facturations sont comptabilisées en place les procédures nécessaires Les états financiers sont soumis par le service comptable de afin de lutter contre le blanchiment au contrôle des commissaires aux des capitaux. l’administrateur de biens sur l’ERP SAP comptes. spécifiquement développé par l’asset B) proCÉDUrES D’INforMatIoN Et manager. L’asset manager procède aux 3. LIMItatIoNS DES DE rEportING contrôles de la facturation. poUVoIrS DU DIrECtEUr Afin d’assurer un traitement efficace Le budget des charges relatives des informations financières, GÉNÉraL à un immeuble est établi par la société a mis en place des obligations l’administrateur de biens et validé par d’information et de reporting en vertu Le directeur général dispose des pouvoirs l’asset manager. Les dépenses liées desquelles le directeur général doit et exerce ceux-ci dans les conditions à la vie de l’immeuble sont reçues notamment remettre pour contrôle fixées par l’article L. 225-56 du code et comptabilisées sur SAP au conseil d’administration dans de commerce, par le règlement intérieur par l’administrateur de biens. les trente jours suivant la fin adopté par le conseil d’administration, L’asset manager procède au paiement du premier semestre, un bilan non- et par les statuts de la société. Il exerce (hormis les fluides) et à la validation audité (établi à la date du dernier jour donc les pouvoirs suivants sous réserve des factures reçues. du semestre concerné), un compte des limitations indiquées ci-après : de résultats et le tableau de trésorerie (ii) Comptabilité sociale - il assume, sous sa responsabilité, (pour le semestre), la comparaison la direction générale de la société; La tenue de la comptabilité est assurée entre le bilan, le compte de résultats par un cabinet d’experts-comptables et le budget, ainsi que la comparaison - il représente la société dans sur un logiciel comptable français. entre ces états et le budget et ses rapports avec les tiers; Les avocats fiscalistes de la société des prévisions révisées de résultats - il est investi des pouvoirs les plus sont régulièrement consultés. pour l’exercice social en cours. étendus pour agir en toute circonstance Les informations nécessaires à la tenue C) NatUrE DES aUtrES au nom de la société, sous réserve de la comptabilité sont notamment proCÉDUrES que l’acte qu’il accomplit remplisse obtenues auprès de l’administrateur les conditions suivantes: (i) entrer La Société fait appel à différents de biens, de l’asset manager et dans l’objet social, et (ii) ne pas être intervenants extérieurs pour assurer des banques. expressément réservé aux assemblées la gestion de la Société et de ses actifs. d’actionnaires. La validation des factures et leur mise Ainsi, la mission d’asset management en paiement sont effectuées par est confiée à CGI, les fonctions de Je vous rappelle qu’à titre de mesure l’asset manager. property management sont exercées interne, Martin Weinbrenner ne pourra proximité fidélisation rendement transparence dividendes openspace surface standing haut de gamme modularité fonctionnalité affaires terti 62 3_ra_president_p57a65.indd 62 24/05/07 15:39:55 3. la conclusion, la modification 9. la création, le déplacement ou engager la société sans la signature la fermeture de toutes succursales, conjointe d’un directeur général délégué. substantielle, ou la résiliation de toute agences, bureaux, tant en France convention de bail ou de location Lors de sa réunion du 21 juin 2006, qu’à l’étranger, la création, l’acquisition d’un montant annuel supérieur pour des raisons pratiques, le Conseil ou la souscription à 2 000 000 euros ; d’administration a augmenté de EUR au capital de toute filiale ou la prise 500 000 à EUR 2 000 000 le montant 4. la conclusion, la modification de participation dans le capital visé à l’article 9.3 du Règlement intérieur substantielle, ou la résiliation de tous ou généralement toute prise d’intérêt du Conseil d’administration concernant contrats de gestion immobilière ; dans toute société ou entité les limitations de pouvoir de quelque nature que ce soit, 5. la conclusion de tout contrat, des représentants légaux de la Société. l’augmentation ou réduction de quelque nature que ce soit, portant A cet égard, je vous rappelle également de toute participation existante ; sur un montant annuel supérieur qu’à l’égard du conseil et à titre de à 250 000 euros ; 10. et, plus généralement, tout acte limitation de pouvoirs, le directeur ou opération ne relevant pas général ou les directeurs généraux 6. la délivrance de tout acte introductif de la gestion en bon père de famille délégués ne pourront accomplir, d’instance dans laquelle un intérêt de la société. au nom et pour le compte de la Société, majeur de la société est susceptible les actes ou opérations suivantes d’être en jeu ou dans laquelle J ’espère que ce rapport vous permettra ou encore effectuer des démarches le montant en cause excède ou serait de mieux cerner les procédures contractuelles tendant à de tels actes susceptible d’excéder et les méthodes de travail qui sont ou opérations, sans avoir la somme de 50 000 euros ; utilisées dans la Société ainsi que au préalable recueilli l’accord du conseil la répartition des pouvoirs entre 7. l’acquiescement à toute décision d’administration : les différents organes qui sont amenés juridictionnelle, administrative ou à prendre des décisions intéressant 1. la conclusion de contrats de vente, arbitrale rendue en tout ou partie la gestion de la Société. d’achat ou l’octroi de sûreté ou à l’encontre de la société ou à toute de garantie à l’exception de privilèges transaction amiable impliquant J’espère également qu’il vous donnera et/ou d’hypothèques, de cession la société ; une vision claire des procédures (cession Dailly) et/ou de délégations de contrôle interne mises en place 8. l’embauche de salariés de la société d’assurances et/ou de loyers (et autres pour protéger le patrimoine et préserver en dehors des limites budgétaires sommes s’y rapportant) relativement les actifs de votre Société. annuelles adoptées par le conseil au(x) immeuble(s) qu’elle détient. LE PrésIDEnt Du COnsEIL d’administration et/ou d’un cadre 2. la conclusion de tout contrat de prêt D’aDmInIstratIOn supérieur ; lorsque la Société intervient en qualité d’emprunteur, étant rappelé que la société ne peut intervenir à un contrat de prêt en qualité de prêteur ; é affaires tertiaire qualité visibilité accessibilité services confort sécurité exigence rentabilité pérennité anticipation croissance performance standing 63 3_ra_president_p57a65.indd 63 24/05/07 15:39:55 rapport deS CoMMISSaIrES AuX CoMptES EXErCICE DE NEUf MoIS CLoS LE 31 DÉCEMBrE 2006 Mesdames, Messieurs les Actionnaires En notre qualité de commissaire aux comptes de la société CeGeREAL S.A. et en application des dispositions de l’article L. 225-235 du Code de commerce, nous vous présentons notre rapport sur le rapport établi par le Président de votre société conformément aux dispositions de l’article L. 225-37 du Code de commerce au titre de l’exercice de neuf mois clos le 31 décembre 2006. Il appartient au Président de rendre compte, dans son rapport, notamment des conditions de préparation et d’organisation des travaux du conseil d’administration et des procédures de contrôle interne mises en place au sein de la société. Il nous appartient de vous communiquer les observations qu’appellent de notre part les informations données dans le rapport du Président, concernant les procédures de contrôle interne relatives à l’élaboration et au traitement de l’information comptable et financière. Nous avons effectué nos travaux selon la doctrine professionnelle applicable en France. Celle-ci requiert la mise en œuvre de diligences destinées à apprécier la sincérité des informations données dans le rapport du Président, concernant les procédures de contrôle interne relatives à l’élaboration et au traitement de l’information comptable et financière. nce dividendes openspace surface standing haut de gamme modularité fonctionnalité affaires tertiaire qualité visibilité accessibilité services confort s 64 3_ra_president_p57a65.indd 64 24/05/07 15:39:55 Ces diligences consistent notamment à : n prendre connaissance des objectifs et de l’organisation générale du contrôle interne, ainsi que des procédures de contrôle interne relatives à l’élaboration et au traitement de l’information comptable et financière, présentés dans le rapport du Président ; n prendre connaissance des travaux sous-tendant les informations ainsi données dans le rapport. Sur la base de ces travaux, nous n’avons pas d’observation à formuler sur les informations données concernant les procédures de contrôle interne de la société relatives à l’élaboration et au traitement de l’information comptable et financière, contenues dans le rapport du président du conseil d’administration, établi en application des dispositions de l’article L. 225-37 du Code de commerce. Paris La Défense, le 27 mars 2007 Paris, le 27 mars 2007 KpMG audit Charles Leguide Département de KpMG S.a. fabrice odent Charles Leguide associé associé rvices confort sécurité exigence rentabilité pérennité anticipation croissance performance standing haut de gamme modularité fonctionnalité 65 3_ra_president_p57a65.indd 65 24/05/07 15:39:55 |