17/02/2011 07:00 |
AXA - Publication des résultats annuels 2010 du Groupe AXA |
INFORMATION REGLEMENTEE
Communiqué 17 février 2011
de presse Résultats annuels 2010 Proposition d’un dividende par action en hausse de 25% Des résultats satisfaisants et un bilan robuste permettant de proposer un dividende par action en hausse de 25% Croissance significative de la marge sur affaires nouvelles dans les marchés matures et forte augmentation des ventes dans les marchés à forte croissance Mise en œuvre d’initiatives stratégiques et organisationnelles en 2010 pour améliorer le profil d’AXA et son positionnement futur « Dans un environnement toujours difficile, AXA a réalisé en 2010 un exercice satisfaisant, caractérisé par une amélioration sensible des marges sur affaires nouvelles, un rebond du résultat courant et une augmentation des cash flows opérationnels disponibles. En conséquence, le Conseil d'administration d'AXA proposera aux actionnaires un dividende en augmentation de 25% », a déclaré Henri de Castries, Président Directeur Général d’AXA. « L’année 2010 a également été marquée par un certain nombre d'initiatives stratégiques et de changements dans l'organisation du Groupe. Je retiens notamment nos opérations importantes dans les marchés à forte croissance, la cession d'une partie de nos activités d'assurance vie au Royaume- Uni, la montée en puissance de notre organisation par ligne de métier et le renouvellement de nos équipes de direction. » «AXA devrait bénéficier en 2011 de l'amélioration progressive des perspectives macro-économiques. Dans ce contexte, nous nous concentrerons en priorité sur l'accélération de la croissance profitable et sur les gains de productivité dans l'ensemble de nos lignes de métier. Ces efforts nous permettront d'améliorer la création de valeur et la génération de cash flows disponibles. Nous poursuivrons également le redéploiement de notre capital vers les régions et les segments porteurs de croissance. » Chiffres clés En millions d’euros sauf indication contraire Variation en publié Variation en comparable 2009 2010 Chiffre d’affaires 90 124 90 972 +1% -1% Marge sur affaires nouvelles (%) 18,0% 22,3% +4,3pts +2,8 pts Résultat opérationnel 3 854 3 880 +1% -3% Résultat courant 3 468 4 317 +24% +20% Résultat net 3 606 2 749 -24% -26% Flux de trésorerie d’exploitation disponibles (Mds d’euros) 3,1 3,7 +18% - Embedded Value groupe par action (Euro) 13,4 14,9 +11% - Dividende par action (Euro) 0,55 0,69 +25% - Capitaux propres 46 229 49 698 +8% - Ratio de capital économique 167% 175% +8 pts - Conférence analystes – Paris – 8.30 CET Sommaire Relations investisseurs +33 1 40 75 46 85 Faits marquants………………....................2 Chiffre d’affaires……….……………………….4 Relations presse Conférence de presse – Paris – 10.15 CET Résultats………………………..…….…………10 +33 1 40 75 71 81 Embedded value, flux de trésorerie Relations actionnaires individuels disponibles, dividende..……..….………...15 Conférence analystes – Londres – 16.30 CET +33 1 40 75 48 43 Bilan…………………………………………….….16 Notes & Autres informations……..........17 Retrouvez ces conférences en direct sur www.axa.com Annexes…………….………..…….................18 FAITS MARQUANTS 2010 / Tous les commentaires sont sur une base comparable (change, méthodologie et périmètre constants pour les indicateurs d’activité, et change constant pour les résultats). Le volume et la valeur des affaires nouvelles 2010 des activités cédées au Royaume-Uni sont exclus des chiffres publiés. Chiffre d’affaires • Le chiffre d’affaires total est en baisse de 1% à 90 972 millions d’euros (+1% en publié). • Le chiffre d’affaires vie, épargne, retraite est en baisse de 3% à 56 923 millions d’euros. Le volume des affaires nouvelles (APE1) est en baisse de 2% à 5 780 millions d’euros, avec de moindres ventes notamment en France, au Japon et aux Etats-Unis, en partie compensées par de bonnes performances au Royaume-Uni (sur l’activité conservée), en Asie du Sud Est & Chine, à Hong Kong et en Europe centrale et de l’Est. L’APE des marchés à forte croissance2 est en hausse de 25%. La collecte nette reste importante à +8,4 milliards d’euros avec des hausses par rapport à 2009 principalement au Japon et en Europe centrale et de l’Est, et des baisses notamment en France et aux Etats- Unis. La collecte nette dans les marchés à forte croissance2 est très importante avec +1,9 milliard d’euros (en hausse de 0,5 milliard d’euros par rapport à 2009). La valeur des affaires nouvelles (VAN3) est en hausse de 12% à 1 290 millions d’euros, principalement suite à l’amélioration du mix produits bénéficiant notamment de la refonte des produits aux Etats-Unis et au Japon. De ce fait, la marge sur affaires nouvelles est en forte croissance à 22,3% contre 18,0% en 2009. • Le chiffre d’affaires de l’activité dommages augmente de 1,3% à 27 413 millions d’euros, avec une croissance de 3,9% de l’activité particuliers (largement soutenue par des hausses de prix moyennes de 3,8%) en partie compensée par une baisse de 2,8% dans l’activité entreprises, où les hausses de prix moyennes de 2,1% ont été plus que compensées notamment par de plus faibles volumes du fait d’une politique de souscription sélective et une baisse des montants assurés. Au global, la hausse de prix moyenne est de 3,1%. • Le chiffre d’affaires de la gestion d’actifs est en hausse de 5% à 3 328 millions d’euros, en raison principalement d’actifs moyens sous gestion plus importants (en hausse de 3% par rapport à 2009). Les actifs sous gestion s’élèvent à 878 milliards d’euros, en hausse de 33 milliards d’euros par rapport au 31 décembre 2009, bénéficiant d’effets de marché et de change positifs, en partie compensés par une décollecte nette principalement sur le segment de clientèle institutionnelle. Résultats • Le résultat opérationnel recule de 3% à 3 880 millions d’euros. Le résultat opérationnel vie, épargne, retraite augmente de 1% grâce à une hausse de la marge financière et des actifs moyens en unités de comptes, en partie compensée par une diminution de la marge technique nette sur les produits de type « variable annuities ». Le résultat opérationnel de l’activité dommages est en baisse de 2% suite à une légère augmentation du ratio combiné de +0,2 point à 99,1% (le ratio combiné sur exercice courant est en amélioration de 2,0 points, plus que compensés par 2,2 points de variation défavorable de boni sur exercices antérieurs). En gestion d’actifs, le résultat opérationnel est en baisse de 26% principalement du fait de la non récurrence d’un effet fiscal positif en 2009 et d’une provision nette passée en 2010 et liée aux pertes subies suite à l’erreur de programmation d’AXA Rosenberg, en partie compensés par une hausse des actifs moyens sous gestion. • Le résultat courant est en forte hausse de 20% à 4 317 millions d’euros, bénéficiant de plus-values réalisées plus élevées et de moindres provisions pour dépréciation d’actifs. • Le résultat net est en baisse de 26% à 2 749 millions d’euros. Hors les 1 642 millions d’euros de perte exceptionnelle liée à la vente d’une partie des activités vie au Royaume-Uni, le résultat net est en hausse de 18% à 4 391 millions d’euros en raison notamment d’un résultat courant plus élevé. Embedded Value (EV) du Groupe, flux de trésorerie disponibles & dividende • L’Embedded Value du Groupe est en hausse de 3,7 milliards d’euros à 34,2 milliards d’euros, soit une hausse de 11% à 14,9 euros par action. • Les flux de trésorerie d’exploitation disponibles du groupe 4 augmentent de 3,1 milliards d’euros à 3,7 milliards d’euros. • Un dividende de 0,69 euro par action (en hausse de 25% vs. 2009) sera proposé à l’Assemblée Générale des actionnaires qui se tiendra le 27 avril 2011. Ce dividende serait payable le 4 mai 2011 et les actions ordinaires coteraient hors-dividende le 29 avril 2011. Page 2/27 FAITS MARQUANTS 2010 / Bilan • Les capitaux propres du Groupe s’établissent à 49,7 milliards d’euros, en hausse de 3,5 milliards d’euros par rapport au 31 décembre 2009, bénéficiant d’une hausse de 1,5 milliard d’euros de plus-values latentes nettes, d’un impact de change positif de 1,0 milliard d’euros net d’instruments de couverture, et d’une contribution de 2,7 milliards d’euros de résultat net pour la période, en partie compensés par 1,3 milliard de dividende au titre de l’année 2009 et par une hausse du déficit des retraites de 0,4 milliard d’euros. • Le ratio de solvabilité I se monte à 182% après versement du dividende, en hausse de 11 points par rapport au 31 décembre 2009, notamment grâce à la contribution du résultat opérationnel (+17 points) en partie compensée par le dividende proposé (-7 points). • Le ratio de capital économique passe de 167% au 31 décembre 2009 à environ 175% au 31 décembre 2010. • Le ratio d’endettement 5 est en hausse de 1 point à 28% notamment en raison d’impacts de change, compensés par la contribution des résultats nets de dividende. Les éléments non définis par les normes comptables, tels que le résultat opérationnel et le résultat courant, sont rapprochés du résultat net en page 10 de ce communiqué. Les états financiers d’AXA au 31 décembre 2010 ont été examinés par le Conseil d’Administration le 16 février 2011 et sont soumis à la finalisation de l’audit par les commissaires aux comptes d’AXA. Les notes se trouvent en page 17 Page 3/27 CHIFFRE D’AFFAIRES / Chiffres d’affaires : chiffres clés Variation Variation en En millions d’euros, sauf indication contraire Base Périmètre Effet de 2010 2009 publié comparable(a) et autres change(b) -1,2% Vie, épargne, retraite - chiffre d’affaires 57 620 56 923 -2,5% -1,5% +2,8% 8,4 Collecte nette (milliards d’euros) 8,6 APE1 (part du groupe) 5 780 -6,6% 6 188(d) -2,4% -7,6% +3,5% VAN3 (part du groupe) 1 113(d) 1 290 +15,9% +11,8% -1,8% +5,9% 18,0% 22,3% Marge sur affaires nouvelles (part du groupe) +4,3 pts +2,8 pts -0,2 pt +1,7 pt Dommages - chiffre d’affaires 26 174 27 413 +4,7% +1,3% +0,4% +3,0% +8,2% +5,0 % +0,0% +3,3% Gestion d’actifs - chiffre d’affaires 3 074 3 328 -64,1 Collecte nette (milliards d’euros) -71,3 Assurance internationale - chiffre d’affaires 2 860 2 847 -0,4% -2,9% -0,2% +2,7% Chiffre d’affaires total(c) 90 124 90 972 +0,9% -1,1% -0,9% +2,9% (a) La variation en base comparable est calculée à taux de change, méthodologie et périmètres constants. (b) Principalement dû à la dépréciation de l’Euro face à la plupart des devises. (c) Incluant le chiffre d’affaires sur le segment banques en hausse de 16% à 459 millions d’euros (395 millions en 2009). (d) Dont 540 millions d’euros d’APE et 30 millions d’euros de VAN des activités cédées au Royaume-Uni, exclues en 2010. Vie, épargne, retraite Le chiffre d’affaires vie, épargne, retraite recule de 3% à 56 923 millions d’euros, avec une contribution positive des régions Méd./Am. Lat. et NORCEE plus que compensée par des baisses en France, aux Etats-Unis et au Japon. La collecte nette reste importante à +8,4 milliards d’euros avec une hausse par Collecte nette rapport à 2009 principalement au Japon et dans la région CEE, et une baisse positive et principalement en France et aux Etats-Unis. soutenue (+8,4 milliards Collecte nette par pays/région d’euros) 2010 En milliards d’euros 2009 France +4,7 +2,8 Région NORCEE(a) +2,4 +3,3 Etats-Unis +0,0 -1,1 -1,0 -0,5 Royaume-Uni(b) +0,5 +2,0 Asie Pacifique(c) +2,0 +1,9 Région Méd./Am. Lat.(d) Total collecte nette vie, épargne, +8,6 +8,4 retraite Dont marchés à forte croissance2 +1,3 +1,9 Dont marchés matures +7,4 +6,5 (a) Région Europe du Nord, centrale et de l’Est : Allemagne, Belgique, Suisse, Europe centrale et de l’Est et Luxembourg. (b) La collecte nette du Royaume-Uni, excluant les fonds « with-profit » s’établit à +0,3 milliard d’euros au 31 décembre 2010. (c) Asie Pacifique : Australie, Nouvelle Zélande, Hong Kong, Japon et Asie du Sud-Est et Chine. (d) Région Méditerranée et Amérique Latine : Italie, Espagne, Portugal, Turquie, Mexique, Grèce et Maroc. La collecte nette dans les marchés à forte croissance2 s’établit à +1,9 milliard d’euros (en hausse de 0,5 milliard d’euros par rapport à 2009), et représente 14% de leurs réserves d’ouverture. Page 4/27 CHIFFRE D’AFFAIRES / Volume des affaires nouvelles (APE1) par pays Le volume des affaires nouvelles des opérations cédées au Royaume-Uni est exclu des chiffres 2010 publiés. Le volume des affaires nouvelles recule de 2% à 5 780 millions d’euros avec une baisse de 5% dans les marchés matures en partie compensée par une hausse importante dans les marchés à forte croissance2 (+25%). • Dans les marchés matures, un recul des ventes en France (politique de souscription plus sélective sur l’activité de particuliers et diminution du nombre de gros contrats collectifs), au Japon (arrêt d’un produit de prévoyance à enveloppe fiscale à plus faible marge) et aux Etats Unis (dû principalement aux moindres ventes de produits « Accumulator » suite à la refonte des produits, partiellement compensées par une hausse des ventes du nouveau produit « Retirement Cornerstone ») en partie compensé par le Royaume-Uni (notamment grâce au succès de la plateforme de vente « Elevate ») et en Italie (dans un contexte de moindre concurrence des produits bancaires dans un environnement de taux d’intérêt bas, et d’amnistie fiscale). • Dans les marchés à forte croissance2, des performances soutenues en général, et notamment en Indonésie, à Hong-Kong et en Thaïlande, principalement en raison d’une hausse des ventes de produits de prévoyance à composante épargne, ainsi que de fortes ventes en Pologne. La part des produits en unités de compte dans les APE est de 35%, en hausse de 2 points par rapport à 2009. Affaires nouvelles (APE) par pays/région Variation en Variation en En millions d’euros 2009 2010 publié comparable France 1 602 1 384 -14% -14% Etats-Unis 994 986 -1% -5% Royaume-Uni 926(c) 545 -41% +36% NORCEE 1 156 1 239 +7% -1% (a) dont Allemagne 469 464 -1% -1% dont Suisse 255 283 +11% +2% dont Belgique 264 218 -17% -17% 274 +63% +16% dont Europe centrale et de l’Est 168 Asie Pacifique 1 013 1 073 +6% -5% dont Japon 532 465 -13% -18% dont Australie/ Nouvelle Zélande 269 283 +5% -14% 159 +30% +25% dont Hong Kong 123 dont Asie du Sud-Est et Chine 88 166 +88% +58% Région Méd./Am. Lat.(b) 497 553 +11% +10% dont Espagne 92 87 -5% -5% dont Italie 310 361 +16% +16% 105 +11% +4% dont autres 95 Total APE1 vie, épargne, 6 188 5 780 -7% -2% retraite dont marchés matures 5 754 5 114 -11% -5% dont marchés à forte 667 +54% +25% 434 croissance2 (a) Région Europe du Nord, centrale et de l’Est : Allemagne, Belgique, Suisse et Europe centrale et de l’Est. Les APE et la VAN ne sont pas modélisés pour le Luxembourg. (b) Région Méditerranée et Amérique Latine : Italie, Espagne, Portugal, Turquie, Mexique, le Maroc et Grèce. (c) Dont 540 millions d’euros d’APE des activités cédées au Royaume-Uni exclus des APE 2010. Page 5/27 CHIFFRE D’AFFAIRES / Valeur des affaires nouvelles (VAN3) Valeur des affaires La VAN3 des opérations cédées au Royaume-Uni est exclue des chiffres 2010. nouvelles en hausse de 12% La VAN3 est en hausse de 12% à 1 290 millions d’euros, principalement en raison de : - l’amélioration du mix produits bénéficiant notamment de la refonte des produits aux Etats-Unis et au Japon - l’amélioration du mix pays soutenue principalement par l’augmentation de la contribution des marchés à forte croissance2, - un changement dans les hypothèses opérationnelles principalement dû à la France (en prévoyance, projection d’un ratio de sinistralité plus faible reflétant l’expérience positive des dernières années), en partie compensés par - une baisse des volumes (APE1 en baisse de 2%), une hausse des coûts unitaires et de la base de coûts. En conséquence, la marge sur affaires nouvelles est en hausse de 18,0% à 22,3%. 22,3% +3,5 pts +3,0 pts -1,9 pt -0,3 pt 18,0% 18,0% M arge sur M ix d'activité Coûts Conditions de Change, mix M arge sur affaires marché pays et autre affaires nouvelles 2009 nouvelles 2010 Dans les marchés à forte croissance2, la VAN est en hausse de 30% à 254 millions d’euros, principalement soutenue par d’importantes augmentations des volumes (APE en hausse de 25%). La marge sur affaires nouvelles s’établit au niveau significatif de 38,2%. Volume des affaires nouvelles (APE) et marge sur affaires nouvelles par segment Vie, épargne, retraite par segment APE VAN Variation en En millions d’euros 2009 2010 2010 comparable Fonds général - 1 845 1 802 -4% 47% Prévoyance & Santé Fonds général - Epargne 1 657 1 453 -11% -1% Unités de compte 2 140(a) 1 776 +0% 23% OPCVM & Autres 546 749 +20% 5% Total 6 188 5 780 -2% 22% (a) dont 478 millions d’APE des activités cédées au Royaume-Uni exclus des APE 2010 • Fonds général Prévoyance & Santé : Les APE sont en baisse de 4% à 1 802 millions d’euros, avec des ventes importantes en Asie du Sud Est, Chine et Hong- Kong plus que compensées par le Japon (arrêt d’un produit de prévoyance à enveloppe fiscale à plus faible marge) et par la France (souscription sélective en santé partiellement compensée par une forte performance de la prévoyance de particuliers). Page 6/27 CHIFFRE D’AFFAIRES / • Fonds général Epargne : Les APE sont en baisse de 11% à 1 453 millions d’euros dans un contexte de ventes plus sélectives dans un environnement de taux bas principalement en France et en Belgique. • Unités de compte : Les APE sont stables à 1 776 millions d’euros, avec une performance globalement positive, notamment au Royaume-Uni (« offshore bonds » et produits de retraite individuelle sur l’activité conservée), en Europe centrale & de l’Est, et en Asie du Sud-Est & Chine, compensée par les Etats-Unis (moindres ventes de produits « Accumulator ») et par la France (diminution du nombre de gros contrats collectifs en partie compensée par une croissance de 27% de l’activité d’épargne de particuliers). • OPCVM & Autres : Les APE sont en hausse de 20% à 749 millions d’euros principalement au Royaume-Uni (succès de la plateforme de vente « Elevate ») et aux Etats-Unis en raison de conditions de marché favorables. Dommages Le chiffre d’affaires de l’activité dommages augmente de 1,3% à 27 413 millions Chiffre d’affaires d’euros, avec une croissance de 3,9% de l’activité particuliers (largement soutenue par des hausses de prix moyennes de 3,8%) en partie compensée par une baisse de 2,8% dommages dans l’activité entreprises, où les hausses de prix moyennes de 2,1% ont été plus que soutenu par des contrebalancées notamment par de plus faibles volumes du fait d’une politique de hausses de prix souscription sélective et une baisse des montants assurés. Au global, la hausse moyenne des prix est de 3,1%. Le chiffre d’affaires de l’activité dommages a fortement augmenté dans les marchés à forte croissance2 (+6%) et dans le Direct (+19%). Le nombre de nouveaux contrats nets en assurance de particuliers pour les marchés à forte croissance et le Direct s’élève respectivement à +835 milliers et +458 milliers, soit 91% du nombre total de nouveaux contrats nets en assurance de particuliers (+1 415 milliers). Dommages : chiffre d’affaires IFRS par pays/région Variation en Variation en En millions d’euros 2009 2010 publié comparable NORCEE(a) 7 907 8 085 +2% -1% dont Allemagne 3 501 3 458 -1% -1% 2 099 -1% -1% dont Belgique 2 130 2 327 +8% -0% dont Suisse 2 154 6 697 6 888 +3% -0% Région Méd./Am. Lat (b) 2 348 -6% -6% Dont Espagne 2 496 1 508 +2% +2% dont Italie 1 479 3 031 +11% +4% dont autres 2 723 France 5 684 5 849 +3% +3% 4 147 +6% +3% Royaume-Uni et Irlande 3 905 1 428 +22% +6% Canada 1 167 1 016 +25% +7% Asie 813 Total chiffre d’affaires 26 174 27 413 +5% +1% dommages dont marchés matures 22 206 22 587 +2% -0% dont Direct 1 457 1 836 +26% +19% 2 511 2 990 +19% +6% dont marchés à forte croissance2 (a) Région Europe du Nord, centrale et de l’Est : Allemagne, Belgique, Suisse, Europe du Nord, centrale et de l’Est et Luxembourg. (b) Région Méditerranée et Amérique Latine : Italie, Espagne, Portugal, Turquie, Mexique, pays du Golfe, Grèce et Maroc. Page 7/27 CHIFFRE D’AFFAIRES / L’activité particuliers est en hausse de 3,9%, bénéficiant principalement d’une augmentation moyenne des prix de 3,8%. • Le chiffre d’affaires de l’assurance automobile de particuliers (36% du chiffre d’affaires dommages total) est en hausse de 5% principalement grâce au Royaume-Uni (+34%) en raison de fortes augmentations de prix ainsi que des volumes plus élevés et une meilleure rétention sur les branches directes sous les deux marques Swiftcover et AXA. Les ventes en France progressent de 3% principalement grâce aux hausses de prix, alors que celles de l’Espagne reculent de 7%, principalement du fait de plus faibles volumes dans un contexte de concurrence intense sur les prix et de moindres couvertures, en partie compensés par des hausses de prix. Le nombre de nouveaux contrats nets en automobile s’élève à +974 milliers. • Le chiffre d’affaires de l’assurance non automobile de particuliers (26% du chiffre d’affaires dommages total) augmente de 3%, grâce à la France (+6%) principalement en raison de hausses de prix combinées à un développement positif du portefeuille, à la région Méd./Am. Lat. (+6%) avec de fortes hausses de prix au Mexique (santé) et en Espagne (santé et habitation), ainsi qu’à l’Italie en raison de l’activité habitation d’AXA MPS qui a bénéficié d’un rebond de l’activité bancaire de crédit immobilier. Ces effets positifs sont partiellement compensés par une baisse en Allemagne (-3%) notamment en raison de la restructuration de son activité responsabilité médicale avec une hausse des prix et une politique de souscription plus sélective. Le nombre de nouveaux contrats nets en habitation s’élève à +441 milliers. L’activité d’assurance aux entreprises est en baisse de 2,8% avec une augmentation moyenne des prix de 2,1% plus que compensée notamment par de moindres volumes en raison d’une politique de souscription plus sélective et une réduction du montant assuré. • Le chiffre d’affaires de l’assurance automobile d’entreprises (8% du chiffre d’affaires dommages total) est stable avec des hausses notamment au Royaume- Uni et en Irlande (+10%), en France (+2%) et au Canada (+8%) compensées par les contributions négatives notamment de l’Espagne (-21%) suite à des hausses de prix dans un environnement très concurrentiel. • Le chiffre d’affaires de l’assurance non automobile d’entreprises (30% du chiffre d’affaires dommages total) est en baisse de 3%, notamment en raison du Royaume-Uni (-11%) avec l’arrêt par AXA de certaines activités d’assurance aux biens dans un environnement très concurrentiel, de la Belgique (-7%) en conséquence d’une politique de souscription plus sélective dans l’activité prévoyance d’entreprise, en partie compensés par la région Golfe (+14%) grâce à d’importantes affaires nouvelles en santé. Page 8/27 CHIFFRE D’AFFAIRES / Gestion d’actifs • Le chiffre d’affaires de la gestion d’actifs est en hausse de 5% à 3 328 millions Chiffre d’affaires de d’euros, essentiellement en raison d’actifs moyens sous gestion plus élevés (+3% par rapport à 2009) et de frais de gestion moyens plus élevés, témoignant la gestion d’actifs principalement d’une évolution du mix produits chez AllianceBernstein. soutenu par la • Les actifs sous gestion augmentent de 33 milliards d’euros par rapport au 31 hausse des actifs décembre 2009 à 878 milliards d’euros6 principalement en raison de : moyens sous gestion la décollecte nette de 64 milliards d’euros : (+3%) et des frais de -44 milliards d’euros chez AllianceBernstein, principalement sur le gestion plus élevés segment institutionnel (-37 milliards d’euros) essentiellement sur les investissements en actions et sur le segment particuliers (-6 milliards d’euros), -20 milliards d’euros chez AXA IM, principalement due à AXA Rosenberg (-29 milliards d’euros) tandis que les autres expertises affichent une collecte nette de +9 milliards d’euros. l’évolution du marché : +53 milliards d’euros grâce au rebond des marchés l’effet de change : +41 milliards d’euros principalement du fait de la dépréciation de l’euro face à la plupart des devises. Evolution des actifs sous gestion Alliance AXA IM Total En milliards d’euros Bernstein Actifs sous gestion au 31/12/09 346 499 845 Collecte nette -44 -20 -64 Evolution de marché +31 +22 +53 Périmètre et autres impacts +6 -3 +3 Effet de change +24 +18 +41 Actifs sous gestion au 31/12/10 362 516 878 Actifs moyens sous gestion sur la période 362 501 863 Variation en publié – actifs moyens sous gestion +10% +4% +7% Variation en comparable – actifs moyens sous +6% +2% +3% gestion Assurance Internationale Le chiffre d’affaires de l’assurance internationale est en baisse de 3% à 2 847 millions d’euros, témoignant principalement d’une politique de souscription sélective et d’optimisation du portefeuille d’AXA Corporate Solutions Assurance. Assurance internationale : chiffre d’affaires IFRS Variation en Variation en En millions d’euros 2010 2009 publié comparable AXA Corporate Solutions Assurance 1 930 1 931 +0,0% -2,9% AXA Assistance 765 772 +0,8% -2,0% 145 -12,1% -8,6% Autres activités internationales 165 Total assurance internationale 2 860 2 847 -0,4% -2,9% Page 9/27 RESULTATS / Résultats : chiffres clés Variation En millions d’euros 2010 2009 Publié Comparable Vie, épargne, retraite 2 336 2 455 +5% +1% Dommages 1 670 1 692 +1% -2% Gestion d’actifs 355 269 -24% -26% Assurance internationale 286 290 +1% +0% Banques -2 9 na na Holdings7 -793 -836 -5% -5% Résultat opérationnel8 3 854 3 880 +1% -3% Plus-values réalisées 725 920 Provisions pour dépréciations d’actifs -1 028 -379 Couverture du portefeuille actions -83 -104 Résultat courant8 3 468 4 317 +24% +20% Variations de juste valeur 612 185 dont impact des spreads de crédit et taux d’intérêt 1 116 -42 dont impact des actions et des investissements alternatifs -206 224 dont impact des ABS 63 131 dont effets relatifs aux éléments de protection du bilan -361 -129 dont dérivés de taux d’intérêt -107 -89 dont effets de change et dérivés liés (hors effet change sur provisions pour dépréciation) 149 -9 dont dérivés de couverture actions -403 -31 Opérations exceptionnelles non récurrentes -202 -1 616 Autres -273 -138 Résultat net 3 606 2 749 -24% -26% Bénéfice net par action 2009 2010 En publié En Euro retraité* Bénéfice opérationnel par action9 1,67 1,57 -6% Bénéfice courant par action9 1,49 1,77 +18% Bénéfice net par action ** 1,56 1,08 -31% Le résultat opérationnel, le résultat courant, la VAN et les éléments d’analyse des variations de juste valeur ne sont pas définis par les normes comptables et à ce titre ne sont donc pas audités * A la suite de l’augmentation de capital avec DPS d’AXA au 4ème trimestre 2009, le nombre d’actions moyen a été modifié pour prendre en compte un facteur d’ajustement de 1,023. Dans le calcul du nombre moyen d’actions, le facteur d’ajustement a été appliqué aux actions existantes à la date de l’augmentation de capital, entrainant un ajustement sur le nombre moyen d’actions de 48,4 millions d’actions en 2009. Au 31 décembre 2010, le total net des actions en circulation s’établissait à 2 295 millions d’actions et le nombre moyen des actions après dilution atteignait 2 275 millions d’actions. ** Le bénéfice net par action révisé prend en compte les intérêts payés au titre de la dette perpétuelle comptabilisée en capitaux propres, excluant l’impact des taux de change. Le bénéfice net par action publié précédemment incluait l’impact des taux de change et s’élevait à 1,51 euro pour l’année 2010. Page 10/27 RESULTATS / Résultat opérationnel Le résultat opérationnel recule de 3% à 3 880 millions d’euros. Le résultat opérationnel vie, épargne, retraite augmente de 1% grâce à une hausse de la marge financière et des actifs moyens en unités de comptes, en partie compensée par une diminution de la marge technique nette sur les produits de type « variable annuities ». Le résultat opérationnel de l’activité dommages est en baisse de 2% suite à une légère augmentation du ratio combiné de +0,2 point à 99,1% (le ratio combiné sur exercice courant est en amélioration de 2,0 points, plus que compensés par 2,2 points de variation défavorable de boni sur exercices antérieurs). En gestion d’actifs, le résultat opérationnel est en baisse de 26% principalement du fait de la non récurrence d’un effet fiscal positif en 2009 et d’une provision nette passée en 2010 et liée aux pertes subies suite à l’erreur de programmation d’AXA Rosenberg, en partie compensés par une hausse des actifs moyens sous gestion. • Le résultat opérationnel vie, épargne, retraite est en hausse de 1% à 2 455 Une marge financière millions d’euros. Le résultat opérationnel avant impôt est en hausse de 6% à et des commissions 3 500 millions d’euros. en hausse, en partie Résultat opérationnel: analyse de marge compensées par la marge technique nette Résultat opérationnel vie, épargne, retraite : analyse de marge Variation En millions d’euros 2010 2009 Publié Comparable10 Marge sur chiffre d’affaires 4 569 4 781 +5% -0% Marge sur actifs 4 635 5 370 +16% +11% Dont commissions de gestion sur produits en UC 1 822 2 056 +13% +9% 2 536 +16% +14% Dont marge financière sur fonds général 2 179 778 +23% +8% Dont autres commissions 633 Marge technique 2 003 767 -62% -56% Dont marges de mortalité, de morbidité et autres 2 136 1 584 -26% -22% (818) na na Dont marge technique des « Variable annuities » (133) Frais généraux, nets de coûts d’acquisition (7 642) (7 190) -6% -8% différés Dont frais d’acquisition (3 782) (3 153) -17% -14% (4 037) +5% -2% Dont frais administratifs (3 860) Amortissement de la valeur de portefeuille (363) (250) -31% -35% Impôt et intérêts minoritaires (865) (1 045) +21% +17% Résultat opérationnel vie, épargne, retraite 2 336 2 455 +5% +1% - La marge sur chiffre d’affaires est stable à 4 781 millions d’euros la baisse du chiffre d’affaires (-3%) étant compensée par des marges plus élevées (+4%), principalement suite à une amélioration du mix d’activités (contribution accrue du chiffre d’affaires de la prévoyance et de la santé). - La marge sur actifs est en hausse de 11% à 5 370 millions d’euros : - Les commissions de gestion sur produits en unités de compte sont en hausse de 9% à 2 056 millions d’euros, bénéficiant à la fois de réserves moyennes plus importantes (+5%) suite à la remontée des marchés actions, et d’un mix pays favorable (+4%). - La marge financière sur fonds général est en hausse de 14% à 2 536 millions d’euros principalement du fait de plus faibles intérêts crédités. Le rendement sur investissement est en légère diminution par rapport à 2009 mais reste au-dessus de 4,0% en raison d’une duration longue des actifs. Page 11/27 RESULTATS / - Les autres commissions sont en hausse de 8% à 778 millions d’euros en raison principalement d’une évolution favorable des marchés actions sur les OPCVM. - La marge technique est en baisse de 1 11610 millions d’euros à 767 millions d’euros, principalement suite à (i) 702 millions d’euros de baisse de la marge technique aux Etats-Unis, notamment avec la non récurrence des gains sur la couverture des taux d’intérêt en 2009, une évolution défavorable des spreads de crédit, et un ajustement additionnel des réserves GMxB pour refléter dans les hypothèses la baisse des rachats (–351 millions d’euros), (ii) 165 millions d’euros suite à la non récurrence d’un impact positif en 2009 au Royaume-Uni lié à la restructuration interne d’un portefeuille d’annuités et (iv) 68 millions d’euros suite à la non récurrence de boni sur exercices antérieurs en retraite collective en France. - Les frais généraux, nets de coûts d’acquisitions différés sont en baisse de 8%10 à 7 190 millions d’euros, avec des frais administratifs en baisse de 2%10 et des frais d’acquisitions en baisse de 14%10 principalement suite à un moindre amortissement des coûts d’acquisitions différés en raison d’une plus faible marge technique aux Etats-Unis. - L’amortissement de la valeur du portefeuille est en baisse de 35% à -250 million, emmenée par le Japon et la France principalement du fait de la non récurrence des changements d’hypothèse en 2009. - Les impôts et intérêts minoritaires sont en hausse de 17% à 1 044 millions d’euros, en raison de résultats avant impôts plus élevés, un mix pays défavorable et de moindres impacts fiscaux positifs non récurrents par rapport à 2009. Les impacts fiscaux positifs non récurrents se sont élevés à 89 millions d’euros (contre 129 millions d’euros en 2009). Résultat opérationnel avant impôt vie, épargne, retraite par segment Résultat opérationnel avant impôt vie, épargne, retraite par segment Variation En millions d’euros 2010 2009 Publié Comparable Fonds général – Prévoyance & Santé 2 031 2 091 +3% 0% Fonds général - Epargne 522 635 +22% +17% 672 +5% +3% Unités de compte 639 OPCVM & autres 10 101 na na 3 500 +9% +6% Résultat opérationnel avant impôt vie, épargne, 3 201 retraite - Fonds général Prévoyance & Santé : Le résultat opérationnel est stable à 2 091 millions d’euros, la hausse de la marge financière et des chargements sur primes ayant été compensée par la non récurrence du niveau élevé de rachats au Japon et de boni sur antérieurs en Belgique en 2009. - Fonds général Epargne : Le résultat opérationnel est en hausse de 17% à 635 millions d’euros, principalement suite à la hausse de la marge financière. - Unités de compte : Le résultat opérationnel est en hausse de 3% à 672 millions d’euros, principalement suite à la forte hausse des commissions en partie compensée par un plus faible résultat opérationnel avant impôt sur les produits de type « variable annuities » aux Etats-Unis, qui a atteint 147 millions d’euros contre 246 millions d’euros en 2009. - OPCVM & autres Le résultat opérationnel est en hausse à 101 millions d’euros, notamment suite à la hausse des actifs sous gestion qui ont bénéficié de la remontée des marchés actions, ainsi que des gains de productivité au Royaume- Uni chez Bluefin suite au plan de restructuration en 2009. Page 12/27 RESULTATS / En Dommages, ratio • Le résultat opérationnel de l’activité dommages est en baisse de 2% à 1 692 combiné sur exercice millions d’euros avec un ratio combiné en hausse de 0,2 point à 99,1% et un ratio combiné sur exercice courant en baisse de 2,0 points à 102,4%. courant en baisse de 2 points Dommages : ratio combiné par pays/région Variation en En % 2009 2010 comparable NORCEE(a) 97,8 98,5 +0,9 pt dont Belgique 99,8 98,5 -1,3 pt 94,0 88,8 -5,1 pts dont Suisse 98,7 104,6 +5,9 pts dont Allemagne 99,1 99,1 +0,0 pt France 99,0 97,7 -1,4 pt Méditerranée / Amérique latine (b) 102,2 103,9 +1,6 pt Royaume-Uni et Irlande 96,6 96,8 +0,3 pt Reste du monde 99,0 99,1 +0,2 pt Total dommages (a) Europe du Nord, centrale et de l’Est : Allemagne, Belgique, Suisse, Europe centrale et de l’Est, Luxembourg et Ukraine. (b) Région Méditerranée et Amérique latine : Italie, Espagne, Portugal, Turquie, Mexique, pays du Golfe, Grèce et Maroc. Le ratio de sinistralité est en hausse de 0,3 point à 71,1% suite à : • -1,9 pt du ratio de sinistralité exercice courant à 74,4% dont -0,2 pt d’événements naturels (un peu plus faibles qu’en 2009 avec les - impacts principalement de la tempête Xynthia sur l’Europe continentale, du gel au Royaume-Uni et d’un hiver rigoureux en général), -1,7 pt de ratio de sinistralité sur exercice courant hors événements - naturels, principalement suite à l’impact des hausses de prix (avec une amélioration de 2,0 pts sur base de primes acquises nettes de réassurance) • +2,2 pts de variation de boni sur antérieurs, avec un ratio de réserve à 185%. Le taux de chargement est en baisse de 0,1 point à 28,0% avec un ratio de frais d’acquisition en baisse de 0,4 point (principalement suite à la renégociation des commissions des courtiers au Royaume-Uni) alors que le ratio de frais administratifs est en hausse de 0,3 point. Les revenus financiers11 sont globalement stables à 2 115 millions d’euros avec un rendement sur investissement de 4,0%. Les impôts et intérêts minoritaires sont globalement stables à 665 millions d’euros avec un résultat opérationnel avant impôt moins élevé compensé par de moindres éléments fiscaux positifs non récurrents qui s’élèvent à 13 millions d’euros (contre 61 millions d’euros en 2009). Page 13/27 RESULTATS / Le résultat opérationnel de la gestion d’actifs est en baisse de 26% à 269 millions d’euros principalement suite à la non récurrence d’un effet fiscal positif en 2009 et d’une provision nette liée aux pertes subies suite à l’erreur de codage d’AXA Résultat opérationnel Rosenberg. Hors ces impacts, le résultat opérationnel aurait été en hausse de 12%. impacté par des AllianceBernstein : le résultat opérationnel est en baisse de 25% à 143 millions éléments non d’euros suite à la non récurrence d’un crédit d’impôt de 62 millions d’euros en 2009. En excluant celui-ci, le résultat opérationnel aurait été en hausse de 12%, récurrents bénéficiant de plus forts revenus principalement en raison d’actifs moyens sous gestion plus élevés en partie compensés par des coûts plus importants. AXA Investment Managers : le résultat opérationnel est en baisse de 27% à 125 millions d’euros en raison de la provision nette de 66 millions d’euros liée aux pertes subies suite à l’erreur de programmation d’AXA Rosenberg. En excluant cette provision, le résultat opérationnel aurait été en hausse de 11% notamment grâce à des revenus plus élevés (principalement liés à la performance) et des « carried interest » plus importants en partie compensés par une hausse des coûts. • Le résultat opérationnel de l’assurance internationale est stable à 290 millions d’euros, notamment parce que la bonne performance d’AXA Corporate Solutions Assurance (2,2 points d’amélioration du ratio combiné, à 96,9% en 2010) a été effacée par de plus faibles boni sur antérieurs par rapport à 2009 sur le portefeuille en run-off. • Le résultat opérationnel de la banque est en hausse à 9 millions d’euros contre -2 millions d’euros en 2009. • Le résultat opérationnel des holdings7 est en baisse de 36 millions d’euros en base comparable à -836 millions d’euros. Résultat courant Le résultat courant en forte hausse de 20% à 4 317 millions d’euros, bénéficiant de En hausse de 20% suite plus-values réalisées plus élevées et de moindres provisions pour dépréciation d’actifs. à des plus-values Les plus-values réalisées en 2010 se montent à 92012 millions d’euros contre 725 réalisées plus millions d’euros en 2009. Les provisions pour dépréciation d’actifs se montent à 379 importantes et de millions d’euros (dont 170 millions d’euros sur les actions et 166 millions d’euros sur les actifs obligataires) contre 1 028 millions d’euros en 2009. moindres provisions pour dépréciation Résultat net Résultat net impacté Le résultat net est en baisse de 26% à 2 749 millions d’euros. Hors les 1 642 millions d’euros de perte exceptionnelle liée à la vente d’une partie des activités vie, épargne, par la vente d’une retraite au Royaume-Uni, le résultat net est en hausse de 18% à 4 391 millions partie des activités vie d’euros en raison notamment d’un résultat courant plus élevé. au Royaume-Uni La variation en juste valeur pour 2010 a atteint 185 millions d’euros en raison principalement de : (i) -42 millions d’euros d’impact des spreads de crédit et des taux d’intérêt (ii) +224 millions d’euros d’ajustement de valeur de marché des actions et actifs alternatifs, principalement le private equity (iii) +131 millions d’euros d’impact de la valeur de marché des ABS (iv) -129 millions d’euros d’impact des produits dérivés au bilan Les autres composantes se montent -1 616 millions d’euros dont 1 642 millions d’euros au titre de la perte exceptionnelle suite à la vente d’une partie des activités vie, épargne, retraite au Royaume-Uni. Page 14/27 EMBEDDED VALUE, FLUX DE TRESORERIE ET DIVIDENDE / Embedded Value du Groupe • L’Embedded Value du Groupe est en hausse de 3,7 milliards d’euros à 34,2 Embedded Value milliards d’euros, soit une hausse de 11% à 14,9 euros par action. du Groupe en hausse de 11% à En % de En % de En millions d’euros 2009 2010 l’EV l’EV 14,9 euros par Groupe Groupe action EV Groupe d’ouverture 18 600 30 422 Ajustements d’ouverture 57 -106 Rendement opérationnel 4 974 +27% 7 156 +24% +24% -2 228 -7% Performance d’investissement 4 397 +50% 4 928 +16% Rendement total de l’EV Groupe 9 371 Flux de capitaux -836 -1 259 -193 Effets de change 272 Augmentation de capital 2 434 385 522 -25 Variations de périmètre et autres EV Groupe de clôture 30 422 34 152 Dont Valeur des contrats 18 456 20 087 en portefeuille (VIF) Dont actif net tangible 11 967 14 065 réévaluyé (TNAV) Conformément aux pratiques du secteur, AXA a ajusté sa méthodologie « market consistent » concernant la prime de liquidité (calibration et affectation par produits) et d'extrapolation de la courbe des taux, ce qui a eu pour conséquence un ajustement d'ouverture négatif de -0,3 milliard d'euros. En 2010, l’EV Groupe a bénéficié d’un impact de 1,7 milliard d’euros d’utilisation d’une prime de liquidité contre 2,6 milliards d’euros en 2009. Le rendement opérationnel s'est élevé à 7,2 milliards d'euros. L'augmentation par rapport à 2009 est principalement la conséquence d'une contribution plus élevée du portefeuille existant et des affaires nouvelles en vie, épargne, retraite, ainsi que de changements d’hypothèses opérationnelles favorables de 1,8 milliard d’euros, essentiellement en raison de la révision à la baisse de projections de sinistralité en prévoyance en France, afin de refléter l’expérience favorable des dernières années La performance d'investissement s'est élevée à -2,2 milliards d'euros, essentiellement à cause de la baisse des taux d'intérêts, de la hausse de la volatilité des taux d'intérêts et de l'écartement des spreads de crédit. Flux de trésorerie d’exploitation disponibles Les flux de trésorerie d’exploitation disponibles du Groupe augmentent de 3,1 milliards d’euros à 3,7 milliards d’euros, bénéficiant principalement de la hausse en Vie, épargne, retraite (flux de trésorerie d’exploitation disponibles en hausse de 0,8 milliard d’euros à 1,4 milliard d’euros). Dividende Un dividende de 0,69 euro par action (en hausse de 25% vs. 2009) sera proposé à l’Assemblée Générale des actionnaires qui se tiendra le 27 avril 2011. Ce dividende serait payable le 4 mai 2011 et les actions ordinaires coteraient hors-dividende le 29 avril 2011. Page 15/27 BILAN / Capitaux propres, Solvabilité et Dette • Les capitaux propres du Groupe s’établissent à 49,7 milliards d’euros, en hausse de 3,5 milliards d’euros par rapport au 31 décembre 2009, bénéficiant d’une hausse de 1,5 milliard d’euros de plus-values latentes nettes, d’un impact de change positif de 1,0 milliard d’euros net d’instruments de couverture, et d’une contribution de 2,7 milliards d’euros du résultat net pour la période, en partie compensés par 1,3 milliard d’euros de dividende au titre de l’année 2009 et par une hausse du déficit des retraites de 0,4 milliard d’euros. Les plus-values latentes nettes sur immobilier et prêts (non inclues dans les capitaux propres) sont en hausse de 0,3 milliard d’euros à 2,913 milliards d’euros au 31 décembre 2010. • Le ratio de solvabilité I s’élève à 182%, en hausse de 11 points par rapport au 31 Ratio de solvabilité I décembre 2009, notamment grâce à la contribution du résultat opérationnel (+17 points) en partie compensée par le dividende proposé (-7 points). en hausse de 11 Les sensibilités indicatives aux mouvements de marché sont: -6 pts pour une points à 182% baisse de 10% des marchés actions, -6 pts pour une baisse de 10% de l’immobilier, -2 pts pour une baisse de 10% du private equity. Sur les actifs obligataires, les sensibilités aux évolutions de marché sont : -8 points pour une hausse de 10 pdb des taux d’intérêt, -3 points pour une hausse de 10 pdb du coût du risque des obligations d’entreprise, avec une combinaison des deux impacts limitée à -28 points de solvabilité. • Le ratio de capital économique passe de 167% au 31 décembre 2009 à environ 175% au 31 décembre 2010. • Ratio Structure financière d’endettement en La dette financière nette d’AXA est en hausse de 1,7 milliard d’euros à 15,2 milliards d’euros, principalement en raison d’un impact de change sur le nominal hausse de de la dette et des instruments de couverture associés (+ 3,1 milliards d’euros), en 1 point à 28% partie compensé par la vente d’une partie des activités vie, épargne, retraite au Royaume-Uni (-1,7 milliard d’euros). Le ratio d’endettement est en hausse de 1 point à 28% notamment en raison d’impacts de change, compensés par la contribution des résultats nets de dividende. Le ratio de couverture des intérêts financiers augmente à 8,5x (contre 7,9x en 2009). Actifs investis Les actifs investis s’élèvent à 618 milliards d’euros, dont 447 milliards d’euros de fonds général investis dans un portefeuille diversifié principalement composé d’obligations (83%), de liquidités (5%), d’actifs immobiliers (5%), et d’actions cotées (4%). Evolution des actifs investis dans le fonds général : (i) Collecte nette : investissements principalement dans les obligations d’Etat (ii) Valeur de marché : actifs obligataires bénéficiant de la baisse des taux d’intérêt (iii) Effets de change : dépréciation de l’euro principalement face au Dollar américain, au Yen et au Franc suisse (iv) Effets de périmètre : -6 milliards d’euros liés à la vente d’une partie des opérations vie au Royaume-Uni. Exposition à certaines obligations d’Etats européens : l’exposition d’AXA, nette de participation des assurés et d’impôt, est estimée à 6,0 milliards d’euros sur l’Italie, 4,1 milliards d’euros sur l’Espagne, 0,7 milliard d’euros sur le Portugal, 0,3 milliard d’euros sur la Grèce et 0,3 milliard d’euros sur l’Irlande. Page 16/27 NOTES & AUTRES INFORMATIONS/ Notes Les APE (Annual Premium Equivalent) sont la somme de 100% des primes périodiques sur affaires nouvelles et de 10% des primes 1 uniques sur affaires nouvelles. Les APE sont en part du Groupe. 2 Les marchés à forte croissance en vie, épargne, retraite sont : Hong-Kong, l’Europe centrale et de l’Est (Pologne, République Tchèque, Slovaquie et Hongrie), l’Asie du Sud-Est (Singapour, Indonésie, Philippines et Thaïlande), la Chine, l’Inde, le Maroc, le Mexique et la Turquie. Les marchés à forte croissance en dommages sont : le Maroc, le Mexique, la Turquie, le Golfe, Hong-Kong, Singapour, la Malaisie, la Russie, l’Ukraine et la Pologne (hors direct). Les marchés du direct sont : AXA Global Direct (France, Belgique, Espagne, Portugal, Italie, Pologne, Corée et Japon) et le Direct au Royaume-Uni. 3 La Valeur des Affaires Nouvelles est exprimée en part du Groupe. 4 Les flux de trésorerie d’exploitation disponibles correspondent à la somme du résultat opérationnel du Dommages, de l’Assurance Internationale, de la gestion d’actifs et de la Banque, ainsi que les flux de trésorerie générés par le portefeuille existant en Vie, épargne, retraite, nets de l’investissement dans les affaires nouvelles (frais d’acquisition et d’administration des affaires nouvelles + capital alloué aux affaires nouvelles) 5 (Dette financière nette + dette perpétuelle subordonnée) / (capitaux propres hors juste valeur comptabilisée en capitaux propres + dette financière nette). 6 L’écart par rapport au total de 1 104 milliards d’euros d’actifs sous gestion correspond aux actifs gérés directement par les sociétés d’assurance d’AXA. 7 et autres sociétés. 8 Le résultat opérationnel correspond au résultat courant, hors plus-values nettes revenant à l’actionnaire. Le résultat courant est le résultat net, hors impact des opérations exceptionnelles, avant dépréciation des écarts d’acquisition et amortissement d’autres incorporels similaires, et gains et pertes sur actifs financiers (valorisés selon l’option de la juste valeur) et sur dérivés. La VAN et les APE vie, épargne, retraite, le résultat courant et le résultat opérationnel ne sont pas des mesures définies par les normes comptables et ne dont donc pas audités. Ces mesures ne sont pas nécessairement comparables aux éléments qui pourraient être publiés par d’autres sociétés sous des intitulés similaires, et elles doivent être consultées parallèlement à nos chiffres publiés selon les normes comptables. La direction d’AXA utilise ces mesures de performance pour l’évaluation des diverses activités d’AXA et estime qu’elles fournissent une information utile et importante aux actionnaires et investisseurs à titre d’éléments de mesure de la performance financière d’AXA.. 9 Net de charge financière sur les titres subordonnés perpétuels (TSDI et TSS). 10 Les variations de la marge et des frais sont retraitées de l’effet de change et de reclassifications entre marges, y compris la reclassification en France de certaines charges de la marge technique en frais d’acquisition dans un contexte de renouvellement de certains contrats de prévoyance collective en 2009. Pour plus de détails, se reporter au rapport d’activité. 11 Net des charges financières. 12 Incluant 190 millions d’euros de reprise de provision pour risque fiscal en excédent de la charge fiscale de sortie sur le stock de réserves de capitalisation des sociétés d'assurance françaises 13 Hors plus-values latentes nettes sur les prêts bancaires. Le total hors bilan des plus-values latentes nettes, incluant les plus-values latentes nettes sur les prêts bancaires, se montent à 3,3 milliards d’euros en 2009 et 3,5 milliards d’euros en 2010 A propos du groupe AXA Le Groupe AXA est un leader mondial de la protection financière. Les activités d’AXA sont géographiquement diversifiées, avec une concentration sur les marchés d’Europe, d’Amérique du Nord et de la région Asie/Pacifique. Pour l’année 2010, le chiffre d’affaires IFRS s’est élevé à 91,0 milliards d’euros et le résultat d’exploitation à 3,9 milliards d’euros. Au 31 décembre 2010, les actifs sous gestion d’AXA s’élevaient à 1 104 milliards d’euros. L’action AXA est cotée sur le compartiment A d’Euronext Paris sous le symbole CS (ISIN FR0000120628 – Bloomberg : CS FP – Reuters : AXAF.PA). Aux Etats-Unis, l’American Depositary Share (ADS) d’AXA est cotée sur la plateforme de gré à gré QX sous le symbole AXAHY. Ce communiqué de presse est disponible sur le site internet du groupe AXA : www.axa.com Relations investisseurs AXA : Relations presse AXA : Mattieu Rouot : +33.1.40.75.46.85 Emmanuel Touzeau : +33.1.40.75.46.74 Gilbert Chahine : +33.1.40.75.56.07 Brice Le Roux : +33.1.40.75.57.26 Sylvie Gleises : +33.1.40.75.49.05 Sara Gori: +33.1.40.75.58.06 Thomas Hude : +33.1.40.75.97.24 Guillame Borie : +33.1.40.75.49.98 Solange Brossollet : +33.1.40.75.73.60 Hélène Caillet : +33.1.40.75.55.51 Florian Bezault : +33.1.40.75.59.17 Jennifer Lawn : +1.212.314.28.68 Relations actionnaires individuals AXA : +33.1.40.75.48.43 AVERTISSEMENT Certaines déclarations figurant dans ce document contiennent des prévisions qui portent notamment sur des événements futurs, des tendances, projets ou objectifs. Ces prévisions comportent par nature des risques et des incertitudes, identifiés ou non. Vous êtes invités à vous référer à la section intitulée « Avertissements » en page 2 du Document de référence d’AXA pour l’exercice clos le 31 décembre 2009, afin d’obtenir une description de certains facteurs, risques et incertitudes importants susceptibles d’influer sur les activités d’AXA. AXA ne s’engage d’aucune façon à publier une mise à jour ou une révision de ces prévisions, ni à communiquer de nouvelles informations, événements futurs ou toute autre circonstance. Page 17/27 ANNEXE 1 : Chiffre d’affaires IFRS du groupe AXA –2010 vs. 2009 / Chiffre d’affaires IFRS du groupe AXA– contributions et croissance par activité et pays/région Variation du chiffre d’affaires IFRS 2009 2010 en millions d’euros Publié Comparable IFRS IFRS Etats-Unis 9 384 9 458 +0,8% -3,4% France 16 340 14 624 -10,5% -10,5% 15 047 +6,1% +3,1% Europe du Nord, Centrale et de l’Est 14 187 dont Allemagne 6 694 6 867 +2,6% +2,6% dont Suisse 4 437 5 082 +14,5% +5,6% dont Belgique 2 515 2 504 -0,4% -0,4% dont Europe centrale et de l’Est 468 512 +9,4% +4,5% Royaume-Uni 2 783 2 040 -26,7% -0,0% 8 676 +4,1% -3,5% Asie Pacifique 8 337 dont Japon 5 438 5 560 +2,3% -4,1% dont Australie/Nouvelle-Zélande 1 532 1 551 +1,3% -17,1% dont Hong Kong 1 203 1 321 +9,8% +13,3% 244 +48,5% 30,3% dont Asie du Sud-Est 164 Région Med/Amérique latine 6 473 6 944 +7,3% +7,0% dont Espagne 754 724 -4,0% -4,0% 5 483 +9,8% +9,8% dont Italie 4 994 725 738 +1,8% -0,7% autres pays(a) Canada 115 132 +14,1% -0,7% 56 923 -1,2% -2,5% Vie, épargne, retraite 57 620 Dont marchés matures 55 402 54 439 -1,7% -3,0% Dont marches à forte croissance2 2 218 2 485 12,0% +10,8% Europe du Nord, centrale et de l’Est 7 907 8 085 +2,2% -0,9% dont Allemagne 3 501 3 458 -1,3% -1,3% dont Belgique 2 130 2 099 -1,5% -1,5% dont Suisse 2 154 2 327 +8,1% -0,4% France 5 684 5 849 +2,9% +2,9% 6 888 +2,9% -0,0% Région Med/Amérique latine 6 697 dont Espagne 2 496 2 348 -5,9% -5,9% 1 508 +2,0% +2,0% dont Italie 1 479 2 723 3 031 +11,3% +4,2% autres pays (b) Royaume-Uni et Irlande 3 905 4 147 +6,2% +3,1% Canada 1 167 1 428 +22,3% +6,4% 1 016 +24,9% +6,8% Asie 813 Dommages 26 174 27 413 +4,7% +1,3% AXA Corporate Solutions Assurance 1 930 1 931 +0,0% -2,9% Autres 930 917 -1,5% -3,0% 2 847 -0,4% -2,9% Assurances internationales 2 860 AllianceBernstein 1 887 2 109 +11,8% +7,2% AXA Investment Managers 1 187 1 219 +2,6% +1,5% Gestion d’actifs 3 074 3 328 +8,2% +5,0% Activités bancaires 395 459 +16,3% +16,0% Total 90 124 90 972 +0,9% -1,1% Page 18/27 ANNEXE 2 : Vie, épargne, retraite – Répartition des APE entre produits en unités de compte, produits hors unités de compte et OPCVMs / Répartition des APE – principaux pays, principales régions et activités modélisées % UC dans APE En part du Groupe APE 2010 Variation des UC en (hors OPCVMs) base comparable En millions d’euros UC Non-UC OPCVMs 2009 2010 France 153 1 231 12% 11% -18% Etats-Unis 438 210 338 74% 68% -23% 402 30 114 88% 93% +22% Royaume-Uni Europe centrale, du Nord et de l’Est 131 334 28% 28% -1% Allemagne Suisse 28 254 0 12% 10% -13% 19 200 5% 9% +40% Belgique 201 28 45 78% 88% +33% Europe centrale et de l’Est Asie Pacifique 119 346 20% 26% +3% Japon 31 43 209 43% 42% -31% Australie/Nouvelle-Zélande 63 96 0 36% 40% +39% Hong Kong 84 81 51% 51% +64% Asie du Sud-Est et Chine 106 436 10 21% 20% +6% Région Med/Amérique latine 13 66 8 14% 17% +15% Espagne 88 271 2 26% 24% +7% Italie 5 100 7% 5% -21% Autres pays (a) Total 1 776 3 290 715 38% 35% +0% (a) Portugal, Grèce, Turquie, Mexique et Maroc. Page 19/27 ANNEXE 3 : Chiffre d’affaires trimestriels IFRS du Groupe AXA en devises locales / (millions de devises locales, Japon en milliards) 1T10 2T10 3T10 4T10 1T09 2T09 3T09 4T09 Vie, épargne, retraite Etats-Unis 4 197 3 257 2 670 2 962 3 084 3 174 3 138 3 249 3 824 3 502 3 500 3 799 France 4 012 4 012 3 623 4 694 Europe du Nord, centrale et de l’Est dont Allemagne 1 516 1 540 1 829 1 810 1 696 1 786 1 628 1 757 4 325 899 868 978 dont Suisse 4 188 922 749 838 731 605 549 618 dont Belgique 534 514 603 865 119 118 123 151 dont Europe centrale et de l’Est 115 113 116 124 605 612 417 123 Royaume-Uni 556 599 620 705 Asie Pacifique 154 210 154 158 dont Japon 174 188 167 176 559 646 544 513 dont Australie/Nouvelle-Zélande 918 607 586 606 3 368 3 493 3 659 3 196 dont Hong Kong 3 178 3 099 3 317 3 407 2 355 1 879 1 464 1 245 Région Med/Amérique latine 1 417 1 532 1 471 2 053 Dommages Europe du Nord, centrale et de l’Est 1 584 593 692 588 dont Allemagne 1 619 587 699 596 2 645 256 182 154 dont Suisse 2 686 260 162 144 634 504 479 482 dont Belgique 648 513 491 479 1 902 1 279 1 375 1 293 France 1 864 1 224 1 346 1 250 1 745 1 693 1 469 1 982 Région Med/Amérique latine 1 725 1 678 1 403 1 891 872 978 902 821 Royaume-Uni et Irlande 881 952 891 757 243 258 279 236 Asie 212 205 206 191 Canada 385 530 484 452 404 560 528 478 Assurances internationales AXA Corporate Solutions Assurance 900 355 343 332 933 338 326 334 279 212 208 217 Autres 279 196 234 221 Gestion d’actifs AllianceBernstein 610 624 667 731 701 712 685 722 302 303 263 350 AXA Investment Managers 295 284 284 325 Banques et holdings 78 89 91 80 90 97 87 117 Page 20/27 / ANNEXE 4 : Répartition du chiffre d’affaires dommages - contribution et croissance par activité Chiffre d’affaires dommages – contribution et croissance par ligne d’activité Particuliers automobile Particuliers hors automobile Entreprises automobile Entreprises hors automobile en % % chiffre Variation en Variation en Variation en Variation en % chiffe d’affaires % chiffre d’affaires % chiffre d’affaires d’affaires comparable comparable comparable comparable France 33% +3% 29% +6% 8% +2% 31% +0% 26% +34% 36% +1% 7% +10% 32% -11% Royaume-Uni(a) Europe du Nord, centrale et 32% +1% 26% -1% 7% +1% 32% -3% de l’Est dont Allemagne 28% -1% 36% -3% 6% +2% 22% -1% 30% +2% 21% +3% 12% -1% 37% -7% dont Belgique 35% +1% 17% +2% 4% +0% 44% -2% dont Suisse 43% +1% 21% +6% 10% -7% 26% -4% Med/Amérique latine 51% -7% 24% +4% 7% -21% 18% -8% Dont Espagne 57% +2% 30% +5% 1% -37% 12% +1% Dont Italie 31% +14% 13% +11% 17% +1% 39% -3% Autres (b) 37% +6% 20% +8% 7% +8% 37% +5% Canada 73% +4% 8% +23% 5% +12% 16% +1% Asie Total 36% +5% 26% +3% 8% -0% 30% -3% (a) Y compris l’Irlande. (b) Portugal, Grèce, Turquie, Mexique, pays du Golfe et Maroc. Page 21/27 ANNEXE 5 : Vie, épargne, retraite : Valeurs trimestrielles des affaires nouvelles (VAN) et de la marge sur affaires nouvelles rebasées sur les facteurs de profitabilité de 2010 / en millions d’euros T1 2010 T2 2010 T3 2010 T4 2010 Marge Marge Marge Marge VAN APE VAN APE VAN APE VAN APE VAN/APE VAN/APE VAN/APE VAN/APE Etats - Unis 29 231 12% 34 274 12% 30 236 13% 29 245 12% France 38 346 11% 41 335 12% 32 315 10% 48 388 12% Royaume - Uni 8 161 5% 7 134 5% 8 126 6% 6 124 5% Europe du Nord, centrale 100 382 26% 65 276 23% 69 280 25% 65 301 22% et de l’Est Allemagne 29 136 22% 21 111 19% 24 111 22% 21 106 20% 32% Suisse 55 128 43% 29 51 56% 25 54 46% 16 49 Belgique 4 68 6% 5 55 8% 7 54 13% 7 42 16% Europe centrale & de l’est 11 51 21% 10 58 18% 13 61 22% 22 104 21 % Asie Pacifique 114 231 49% 142 293 48% 151 265 57% 182 284 64% Japon 67 91 73% 83 131 63% 89 113 79% 115 130 89% Australie/Nouvelle-Zélande 9 69 13% 12 84 14% 12 70 17% 12 60 20% Hong-Kong 22 33 66% 29 38 75% 30 40 75% 34 48 71% Asie du Sud Est & Chine 16 38 43% 18 41 45% 21 42 50% 21 46 46% Med/Amérique latine 22 171 13% 23 151 15% 19 109 18% 27 121 22% Espagne 2 22 10% 3 19 14% 2 17 9% 3 28 12% Italie 15 121 13% 15 104 15% 13 69 18% 17 67 26% Autres 4 28 15% 5 29 18% 5 22 22% 7 26 26% TOTAL 311 1,522 20% 311 1 464 21% 310 1 331 23% 358 1 464 24% dont marchés à forte 51 141 36% 59 157 37% 66 157 42% 79 212 37% croissance dont marchés matures 260 1,381 19% 252 1 307 19% 244 1 174 21% 279 1 252 22% Page 22/27 ANNEXE 6 : Evolutions tarifaires en 2010 en dommages / Evolutions tarifaires en assurance dommages par pays et ligne d’activité Entreprises En % Particuliers France +3,6% +3,3% -0,2% -0,0% Allemagne +11,0% +3,5% Royaume-Uni et Irlande -0,6% -0,9% Suisse +2,6% +0,0% Belgique +5,6% +1,4% Canada +4,0% +2,9% Med/Amérique latine +3,8% +2,1% Total Page 23/27 ANNEXE 7 : Vie, épargne, retraite : volumes, valeurs et marges sur affaires nouvelles / APE, VAN et marge VAN/APE– principaux pays, principales régions et activité s modélisées en millions d’euros 2009 2010 Variation à base 2009 2010 Variation à base 2010 Variation à base comparable comparable VAN VAN comparable marge VAN/APE APE APE Etats-Unis 994 986 - 4,9% 73 122 + 61,7% 12,4% + 5,1 pts France 1 602 1 384 - 13,6% 145 159 + 10,2% 11,5% + 2,5 pts Royaume-Uni 926 545 + 36,3% 97 29 - 57,9% 5,4% - 12,0 pts Europe du Nord, centrale 1 156 1 239 -0,8% 223 299 + 21,7% 24,1% + 4,4 pts et de l’Est Allemagne 469 464 - 1,1% 63 96 + 51,5% 20,6% + 7,2 pts Suisse 255 283 + 2,2 % 84 124 + 35,7% 43,9% + 10,8 pts Belgique 264 218 - 17,2% 41 22 - 46,1% 10,2% - 5,5 pts Europe centrale et Est 168 274 + 15,6% 34 56 + 16,1% 20,6% + 0,1 pt Asie Pacifique 1 013 1 073 - 5,1% 496 589 + 9,4% 54,9% + 7,5 pts Japon 532 465 - 18,0% 330 354 + 0,7% 76,1% + 14,2 pts Australie/Nouvelle- 269 283 - 13,9% 38 44 - 4,0% 15,6% + 1,6 pts Zélande Hong Kong 123 159 + 24,8% 78 114 + 39,9% 71,6% + 7,7 pts Asie du Sud-Est et Chine 88 166 + 58,0% 50 77 + 29,1% 46,2% - 10,3 pts Med/Amérique latine 497 553 + 9,9% 79 91 + 14,2% 16,5% + 0,6 pt Espagne 92 87 - 5,5% 9 10 + 7,3% 11,4% + 1,4 pt Italie 310 361 + 16,2% 53 60 + 13,8% 16,7% - 0,3 pt Autres 95 105 + 3,9% 17 21 + 19,0% 20,2% + 2,6 pts TOTAL 6 188 5 780 - 2,4% 1 113 1 290 + 11,8% 22,3% + 2,8 pts dont marchés à forte 434 667 + 25,2% 168 254 + 30,1% 38,2% + 1,4 pt croissance dont marchés matures 5 754 5 114 -5,0% 944 1 035 + 8,2% 20,2% + 2,4 pts Page 24/27 ANNEXE 8 : Présentation synthétique des résultats après impôts et intérêts minoritaires / Résultats consolidés Gains ou pertes Ecarts Plus-values (en millions d’euros) Opérations (dont change) sur Résultat net Coûts d’acquisition et nettes réalisées Résultat exceptionnelles et actifs financiers Résultat courant Résultat opérationnel part du groupe d’intégration autres incorporels revenant à opérationnel activités cédées (option juste valeur) similaires l’actionnaire & dérivés Variation à taux de 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 Variation change constant 2 075 1 396 (11) (16) (21) (23) (105) (1 646) (52) 347 2 734 279 2 455 +1% Vie épargne retraite 2 263 (73) 2 336 +5% 842 917 - - - - - - 281 63 854 247 607 +29% France 561 91 470 +29% (28) 410 - (3) (1) (1) - - (555) 73 340 (138) 478 -16% Etats-Unis 529 (16) 545 -12% (33) -1 468 - (1) (13) (12) (3) (1 642) (165) 59 128 (6) 134 -30% Royaume-Uni 148 (38) 186 -28% 420 377 (2) (9) - - - - 191 46 340 5 335 +49% Japon 231 20 211 +59% (50) 214 (3) (0) - - (84) 1 25 29 185 11 174 +11% Allemagne 12 (145) 157 +11% 185 361 - - (5) (6) (16) 51 (19) 69 247 34 212 -14% Suisse 225 (1) 226 -6% 439 265 (4) (3) 0 - - (4) 188 33 239 69 170 -27% Belgique 256 24 231 -27% 139 127 (1) - (0) (0) 1 - 20 (24) 152 35 117 +1% Région Méditerranée 119 4 115 +2% 161 194 - (0) (2) (3) (3) (52) (17) (0) 250 22 228 +5% Autres pays 183 (12) 195 +17% 27 76 - - - - 10 (2) (12) 1 (4) +46% 77 82 dont Australie/Nouvelle-Zélande (17) +77% 29 46 132 162 - - - - - - (4) - 19 +1% 161 142 dont Hong Kong 2 +6% 137 135 1 516 1 750 (46) (22) (64) (64) 32 6 187 27 1 803 111 1 670 1 692 -2% Dommages 1 406 (264) +1% 445 462 - - - - - - 65 (6) 468 36 406 432 +6% France 380 (26) +6% 44 32 - (10) (6) (5) - - 7 5 42 (9) 100 50 -49% Royaume-Uni et Irlande 42 (58) -50% 207 190 (21) (3) - (0) 26 - 23 7 185 8 283 177 -38% Allemagne 179 (105) -38% 186 151 (18) (9) (2) (2) - (2) 62 20 144 (15) 168 159 -6% Belgique 143 (25) -6% 277 368 (7) - (25) (24) 7 (1) 22 13 380 22 326 358 +8% Med/Amérique latine 281 (44) +10% 227 370 - - (25) (26) (1) 9 5 (12) 400 40 260 359 +27% Suisse 247 (13) +38% 130 177 - (0) (6) (7) - - 3 (1) 185 28 126 157 +10% Autres pays 133 7 +24% 326 378 - - (1) - 1 3 20 32 343 53 290 +0% Assurances internationales 306 19 286 +1% AXA Corporate Solutions 160 192 - - - - - - 16 26 166 5 161 +21% 144 12 132 +22% Assurance 166 186 - - (1) - 1 3 5 6 177 48 129 -18% Autres 161 7 154 -16% 409 255 - (31) - - 5 2 49 21 264 (5) 269 -26% Gestion d’actifs 355 - 355 -24% 205 116 - (29) - - - 2 20 0 143 0 143 -25% AllianceBernstein 185 - 185 -22% 204 139 - (2) - - 5 - 29 20 120 (5) 125 -27% AXA Investment Managers 171 - 171 -27% (17) 9 (4) (6) - (0) - - (8) 9 7 (3) 9 +758% Activités bancaires (6) (4) (2) +643% (703) -1 040 - (0) - - (135) 20 288 (226) (834) 2 (836) -5% Holdings et autres sociétés (857) (64) (793) -5% 3 606 2 749 (60) (76) (85) (87) (202) (1 616) 485 210 4 317 437 3 880 -3% TOTAL 3 468 (386) 3 854 +1% Page 25/27 ANNEXE 9 : Bilan simplifié du Groupe AXA / Actifs du Groupe AXA Passifs du Groupe AXA 2010 2010 En milliards d’euros 2009 En milliards d’euros 2009 (préliminaire) (préliminaire) Ecarts d’acquisition 16,5 16,7 Fonds propres, part du Groupe 46,2 49,7 Portefeuille de contrats des sociétés 3,6 3,1 Intérêts minoritaires 3,7 4,2 d’assurance vie (VBI) FONDS PROPRES ET INTERETS 49,9 Frais d’acquisition différés et similaires 18,8 19,6 53,9 MINORITAIRES Autres actifs incorporels 3,1 3,6 Dette de financement 10,2 10,5 Investissements 590,0 594,7 Réserves techniques 569,1 563,6 79,1 Provisions pour risques et charges 9,5 10,5 Autres actifs et produits à recevoir 56,6 Disponibilités 19,6 22,1 Autres passifs 69,5 93,5 731,9 PASSIF 708,3 731,9 ACTIF 708,3 Page 26/27 ANNEXE 10 : Principaux communiqués de presse du T4 2010 et du T1 2011 / • 28/10/2010 – Indicateurs d’activité 9M 2010 • 28/10/2010 – ICBC s’associe à AXA et Minmetals pour se développer sur le marché chinois de l’assurance • 29/10/2010 – AXA annonce les prix de souscription des actions à émettre dans le cadre de son opération d’actionnariat salarié 2010 • 02/11/2010 – AXA Global P&C annonce avoir placé avec succès 275 millions d’euros d’obligations catastrophes • 15/11/2010 – AXA et AMP font une proposition commune à AXA APH par laquelle AXA céderait ses 54%dans AXA APH à AMP et acquerrait les activités asiatiques d’AXA APH • 16/11/2010 – AXA organise aujourd’hui sa conférence d’Automne destinée aux investisseurs • 29/11/2010 – AXA, AMP et AXA APH ont entériné leur accord en vue de leur opération commune • 03/12/2010 – Christophe Condron va prendre sa retraite le 1er janvier 2011 • 06/12/2010 – Résultats du plan d’actionnariat salarié 2010 du Groupe AXA • 20/12/2010 – Jérôme Droesch est nommé Directeur Général d’AXA Golfe • 30/12/2010 – AXA Europe centrale et de l’Est poursuit son expansion par l’acquisition de B&B Insurance en Biélorussie • 01/02/2011 – AXA signe la Charte européenne de la sécurité routière • 03/02/2011 – AXA n’attend pas d’impact significatif additionnel de l’accord conclu par AXA Rosenberg avec la SEC Merci de vous reporter à la page Web suivante pour plus d’informations : http://www.axa.com/fr/presse/communiques/ ANNEXE 11 : Opérations sur fonds propres et dette d’AXA au T4 2010 / Fonds propres Pas d’opération significative Dette Pas d’opération significative Page 27/27 |